「如果這些燒掉的祭品，真能在死後的親人身上兌現，那麼這些逝去的中國人，在另一個世界的生活，還真是比英國人要豐富得多」，陸媒轉載一名英國人Edi看中國大陸清明祭祖的現象，有感而發。

今天是清明節，是華人重要的祭祀節日之一，但其實這個節日在古代又叫踏青節，是相當注重環保的日子。大陸敦煌研究院日前披露一批涉及中國古代清明習俗的壁畫和文獻，其中顯示，古人在這天會到郊外踏春、盡情享受大自然的恩賜，同時也非常注意保護生態環境。不過經過多年演變，這個節日的意義逐漸變調，現代人光怪陸離的祭品，讓老外看了也瞠目結舌，更凸顯了人們物慾難填的心態。

陸媒報導，根據敦煌研究院的考古研究發現，寒食、清明期間，古代敦煌本土有很多活動，如休假過節、上墳祭拜、設樂踏舞、踏春郊遊等活動，將寒食節和清明節結合了起來。敦煌壁畫中雖然沒有以踏青郊遊為主題的內容，但也有一些間接反映當時人們踏青郊遊場景的畫面。

反觀現代，原本帶有春遊與慎終追遠概念的日子，已經變成了一項利潤豐厚的生意，各式各樣令人看傻眼的「創意祭品」紛紛浮現，淘寶網上你想得到或想不到的東西，甚麼都有。外媒分析：「中國民間說法，就是如果在祖先的墳墓前焚燒紙錢並供奉祭品，他們就能收到並且使用這些物品。感受到子孫孝順心意的祖先，就會保佑後代，並且幫忙達成人間子孫們各式各樣的心願。」更有趣的是，這些祭品往往緊隨時代的脈絡，最紅最新的產品，越貴的越夯的更好，都能找得到這些物品的「化身」。

《每日郵報》分析指出，祭品被視為一種安撫鬼魂的方式，一種在先人去世後繼續盡孝道的方式。人們將墳墓四周打掃乾淨，然後點蠟燭、焚香、供奉新鮮水果和鮮花。掃墓的人通常也會在此時說出想對逝者說的話，不過接下來的燒紙錢和祭品就是各家比拚的重頭戲。還有人把紙錢用快遞的紙袋裝起來整理好放在墓碑前，上面寫上了收件人的姓名，以及「子女送」的字樣，希望用寄快遞讓「那邊」的親人早點收到。

一名英國人Edi寫下對於中國清明節的看法，「他們不僅僅是給逝者送去錢，他們還要送一些諸如水果、茶、酒，還有筷子什麼的。如果這真能在死後的親人身上兌現，那麼這些逝去的中國人，在另一個世界的生活，還真是比英國人要豐富得多，因為我們總是每兩年才給他們送去一束鮮花。」

(中時電子報)

文章來源：中國古代清明習俗揭秘：踏青春遊 注重生態保護

文章來源：英國人寫的:為什麼說清明節是他們最不能理解的中國節日~