曾任國家電影資料館館長的中央大學教授林文淇指出，台語片盛行年代約是從1956年到1980年之前，「50、60年代有很多值得紀念的台語片，然而，很多至今都已佚失。」他認為，這些台語電影不只代表當時辛苦的片子工作人員的奉獻，更默默記載了時期背景的歷史資料，屬於台灣重要的文化資產，因此他特別與南藝大教授井迎瑞合作，公布保存的成果，進展喚起社會配合介入。

被稱為台灣片子保存第一人的井迎瑞曾任國家電影院長，他指出，本次搶救老電影的過程艱辛，他們靠著民間人士的幫手，從收受接管場找回被擠壓變形的片子菲林，透過數位掃描，固然只還原部門的片斷，但他默示，「即便只救回一個影格，都能證實一部片子的存在，更能還原今世演員的風度。」

【更多精采內容，詳見】

本次被公布的老影片是國寶級演員、千面女郎白虹所演的《媽媽為著翻譯公司》，白虹7日出席記者會頒發口述的新書。《妖姬・間諜・梅花鹿：白虹的影海人生》一書記載了她的童年期間，到40歲息影的生命樣貌，由於白虹是國寶級台語片演員，她介入了台語片的興衰、更是台語影壇赴泰國拍片的第一人，這本書可說是見證台灣影壇的轉型。

「即便只救回一個影格，都能證實一部片子的存在，與他背後的文化意義！」中央大學電影文化研究室與南藝大影像維護所合作，7日於記者會發表保存經典台語片子的急救功效，央大傳授林文淇指出，曩昔台語片子良多都已佚失翻譯文化部次長丁曉菁則指出，台語片子代表著台灣人的集體記憶與文化，需要各界互助國度片子中間，介入保留老式菲林。

除國度片子中間在影片修復及放映的工作不遺餘力，致力研究各年月的文化資本，丁曉菁也感激民間機構、人士與校級單位，能成為保存老電影的推手，她說，「老電影的重新展演能讓新一代年輕人從新熟悉老演員，並商量過往的文化記憶翻譯」