如果墳墓上頭封的是石板，那就是不想要死者回到生
者的世界。

她想起她的父親的墳墓。棺木上頭是泥土，泥土上頭
開著花，一棵槭樹的樹根蔓延到棺木，人們會說死者
將順著這些樹根和花朵，從墳墓裡走了出來。

倘若父親身上覆蓋的是石板，那她在他身後就不能再
同他說話了。

她永遠也不能在葉簇之間，聆聽他原諒她的聲音了。



-----

原諒是生者希望聽到在場的聲音，抑或不在場的聲音?
一切都還來得及嗎?
米蘭昆德拉寫出心底的聲音，在心底詰問自己的聲音。