Contents ...
udn網路城邦
[少年小說01]William March的〈最初的晚霞〉
2010/10/11 10:09
瀏覽1,993
迴響0
推薦1
引用0

〈最初的晚霞〉作品分析

Ⅰ 書的簡介:
◎書名:《最初的晚霞》。William March著,陳紹鵬譯。臺北:遠景,1976。
◎作者:William March(1893~1954)是一位美國作家,曾當過當過海軍陸戰隊員,經歷過第一次世界大戰。後來接觸心理學,密集地閱讀佛洛伊德、榮格和阿爾弗萊德‧阿德勒的書。1928年,他在哥倫比亞大學上創造性的文字課並且開始寫短篇小說。1933年,March完成了他的第一本小說。他的小說常見因階級、家庭、性和種族問題所產生的衝突和個人衍生的痛苦。曾被譽為「在我們的時代未被認出的天才作家」。
◎文類:短篇小說集。

Ⅱ 作品分析:
◎故事與時空
    小說以全知觀點,描寫一位名喚亞爾伯特的老人,在晚霞下與他同名的小孩說了一個「最初的晚霞」的故事。時空模糊。情節梗概表如下:
   
編號 事件(特殊發展※,標楷體為小說中最初的晚霞的故事內容)
01 伊凡斯太太帶著小亞爾伯特去拜訪蘭加白太太。
02 蘭加白太太介紹老醫師亞爾伯特。
03 老醫師對小亞爾伯特開始敘述「最初的晚霞」故事。
04 古時陸地猶如輪子,異教神住在天上,太陽宮殿從東邊輪子升起。
05 ※老醫師想要抱住坐在台階上的小亞爾伯特。
06 輪子上的生活很痛苦,必須承受飢餓與寒冷,所以黃髮短腿的人類互相殘殺。瑟德誕生,一生提倡正義、厚道和仁慈。
07 ※小亞爾伯特移到台階上面一階,並凝視著老醫師的眼睛。
08 蘭加白太太提到表舅亞爾伯特曾待過獄裡。
09 瑟德遭到其他人迫害,卻始終安然無恙。
10 有一位鄰居向他們打招呼,卻無人知道他的名字。
11 瑟德要將毫無生氣的灰色天空用顏色塗起來。
12 插入蘭加白太太與伊凡太太對老醫師的憐憫的對話。
13 瑟德以莓子畫出紅色,卻被天空馬上蓋住。
14 ※老醫師突然抱住小亞爾伯特。
15 瑟德以自己的黃髮畫出黃色,以自己的鮮血畫出紅色。
16 伊凡太太問到老醫師的過去。
17 瑟德挖出自己的藍眼,塗上藍色,自此人間出現第一片晚霞。
18 ※老醫師和小孩一同看前方的落日餘暉,並摸了摸小亞爾伯特的頭。
19 異教神想除去晚霞,便殺死瑟德,並將他碾成沫,把骨灰灑到空中。
20 ※老醫師抽起煙斗,並將小亞爾伯特抱得更緊些。
21 瑟德的骨灰隨風飄散,與之接觸的人,也擁有他的精神。
22 ※小亞爾伯特問老醫師是否為瑟德的子孫,老醫師說他只是信徒。
23 伊凡斯太太帶小亞爾伯特回家,心中湧上一股對老亞爾伯特悲哀的情緒。
24 ※小亞爾伯特擺脫母親,直奔穀倉去找老醫師。
25 瑟德臨終的預言,說到那片晚霞即象徵著他所信仰的道理。
26 ※小亞爾伯特追問瑟德的骨灰,老醫師蹲在地下將小亞爾伯特擁入懷中。
27 鄰居向大家打招呼,蘭加白太太依舊沒提到他的名字。
28 ※小亞爾伯特自告奮勇去問鄰居的名字,接著和老醫師相抱大笑。
29 伊凡斯太太開車載著小亞爾伯特回家,路上看見天上的雲彩逐漸消逝。
30 ※小亞爾伯特突然心中澄澈起來,神馳中渴望與瑟德接觸。
   
*結構模式:離家(啟程)→尋家(啟蒙)→返家(回歸)。

◎角色
*圓形人物:
  亞爾伯特‧鄂立克—蘭加白太太的表親,是位與人為善的醫師,曾被逮捕過。
  亞爾伯特‧伊凡斯—專心傾聽老醫師的話語後,得到感悟的啟發。
*扁形人物:
  蘭白加太太(愛瑪)—收留出獄老醫師亞爾伯特的寡婦。
  伊凡斯太太(凱蒂)—小亞爾伯特的母親。
  鄰居—愛瑪表甥女的一位朋友。

◎主題
  一趟尋找心靈成長中的美、愛以及自我人格中「本真」的啟蒙之旅。

◎風格與語言
  以寫實與虛構交錯的筆法,融合心理學的描寫,雖沒有特殊的修辭,卻帶給人心靈上的震顫。

◎討論
一、老醫師宛如「智慧老人」(wise old man)的形象,對著小孩亞爾伯特述說一個神秘的故事,並啟發了他存在自己心中的神性。

二、小說中人物的身份是經由「對話」來確立的,逐步帶出角色的名字與身份以
    及他們彼此之間的關係。

三、老人與小孩同名,增加親近感,一開始認識後就成為好朋友;老人講故事講    到激動處會和孩子緊緊擁抱。相同名字實質上互相指涉,代表老人將意念遷移並傳承到小孩的身上。「我們的故事其實不是在這兒結束的。這種故事是一切事實都擺在面前的時候,才算真正的開始。」故事意涵也與他們兩人互相指涉。相反地,藍加白太太在介紹人物時,卻都不提到對方的名字,只說明他們的職業和身份之類的而已。

四、「他們那個地方盡是岩石,所以非常荒涼,出產自然不足他們食用。他們擁
    有的除了大海,天空和鹽澤以外,別的可以說是一無所有了。……他們彼此
    不肯互諒,而且以殘酷的手段來對付,所以永遠互相殘殺。因為他們所知道
    的,只是這個。」,暗喻當時的世界發生的戰爭與流血、人性的醜陋與自私。

五、「瑟德想做的事也很簡單,他想要把那毫無生氣的灰色天空用顏色塗起來。…
    …他把所有顏料都用完以後,卻毫無一點工作成績。天空立刻將他塗的顏色
    蓋住,一點顏色也沒有了。……然後將他自己的一頭長長的黃髮拔下來……
    瑟德就用一個石片將自己的身子劃破,伸手往上去把自己的心肝挖出……他
    要是為了要將他的夕照圖畫得十全十美,做到他必須做的事,他也不能看到
    他的美麗作品。他甚至來不及高興,就會死去。……他將自己溫和的蘭眼珠
    挖了下來……開始在天空塗上一層比藍寶石還要藍的色彩。」最初的晚霞故
    事的意有所指,「最初」代表著堅定不移的,「晚霞」的絢爛色彩則象徵著奉
    獻(黃)、犧牲(紅)與無私(藍)。

六、「他卻一點也不怕他們。任憑他們如何恐嚇他,他也不肯將天空中的色彩抹
    掉。……輪子上的人了解我的晚霞時,他們或許將彼此之間的仇恨,殘忍和
    不平的待遇消除,像我一樣。他們也許終於會明白我想要告訴他們一些什
    麼,然後,他們就會相信慈善和仁愛的道理,像我一樣了。……那些異教的
    神曉得對他沒什麼辦法,便把他殺掉,……他們用石磨將他碾成沫,然後撒
    到空中,讓風吹跑,使他再也不能玷污太陽的宮殿。……」瑟德的信念:正
    義、厚道、仁慈,猶如站在戰爭與和平、正義與邪惡天平上,善的這一端;
    他是人類的始祖,善的傳教士,也是惡當中的異教徒。

七、「瑟德的肉體雖然死了,他的精神並沒有消滅。他的精神也包含在他的骨灰
    裡。所以,從此以後,只要一星星瑟德的骨灰和地球上的人接觸,那個人就
    有某種成分,和那第一個晚霞有一點彷彿。這才是瑟德的真正信徒,他們都
    是地球上的漂亮信徒。他們每個人,依照各人特有的才幹,以生活和工作來
    證實瑟德所預言的『美』、『仁慈』、『愛』。」肉體已死,精神不死;真善美
    的信念就在生活中,就在每個人的心中。

八、「……得到瑟德的骨灰頂多……像這樣偉大的人並不僅是瑟德的信徒,其實
    就是他的子孫。他們的使命就是領導世人,使這個充滿了殘暴與仇恨的世
    界,恢復原有的和平與尊嚴。……我沒挑中。我沒有受人如此尊敬。我只是
    他的信徒。……我以為他可以在某一些事情上得到安慰和希望,不過,對於
    這些個,我們都一竅不通罷了。……因此,他心中原始性的純真並未變得麻
    木不仁。……他的話裡難免有許多矛盾之處,他也毫不保留的接受了。他以
    為那老人所說的,比那些事還要真實。他覺得,甚至於比他從他母親和蘭加
    白太太那裡聽到的那些暴行更真實。」老人說明自己只是信徒,卻讓小孩更
    加堅信他所說的信念。

九、「瑟德在臨死前有一個預言……那片晚霞是象徵著他所信仰的道理。只要人
    間有美,有仁慈、有愛,他的晚霞就永遠掛在西天上。要是這些美德消逝了
    那麼,他的晚霞也與之俱逝。……他決意要讓他的晚霞,每天在太陽宮殿經
    過太空邊緣時回到人間,並且在西天上照耀。因為他的子孫們在感到軟弱無
    助時抬頭一看,就會知道:在這個世界上,他們並不孤單。」在黑暗與寒冷
    來臨之前,天邊洋溢著一片絢爛與關懷的幸福感。

十、小孩亞爾伯特感悟神馳的經過:「……他就知道是用一種奇怪的方式深深的
    愛著那位老醫師……突然間,他從汽車裡探身出來,想要用手捕捉下來的塵
    土……他的心裡仍然想著一些遙遠的事……但是,他現在也有自己獨特的人
    格了……他必須依賴自己來決定一切、判斷一切。……『啊,瑟德!和我接
    觸罷!和我接觸罷!……讓我也成為你的子孫罷!』」

十一、題目聯想:為什麼題目不是採用黎明?而是晚霞?
      作品聯想:《小王子》—人的本真與神性的啟蒙之旅。
      學說聯想:存在主義與精神分析—探討人存在的本質及人生課題。
      電影聯想:《深夜加油站遇見蘇格拉底》—本我、自我、超我的拉鋸戰。
     

有誰推薦more
你可能會有興趣的文章:
發表迴響

會員登入