英翻中網站 線上 google 中翻日線上翻譯 中翻日線上翻譯網
2015/11/26 22:25
瀏覽62
迴響0
推薦0
引用0
你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢
▲勒夫喬伊彗星在今年初在美國德州被拍下發出綠光的身影。（圖／達志影像／美聯社）
國際中心／綜合報導
科學家在23日首次在一顆稱為勒夫喬伊（Lovejoy）的彗星上找到了「糖」和「酒精」兩種複雜有機化合物，被認為能為地球生命的起源提供新的解釋。《科學發展》（Science Advances）期刊23日發表了一篇研究，指出在勒夫喬伊彗星上檢測到乙醇和簡單糖類乙醇醛（glycolaldehyde），而這兩項複雜有機化合物被認為是組成星球的岩石材料的一部分。
據了解，勒夫喬伊彗星是目前唯一已知含有糖類和酒精成分的彗星。該彗星在2014年8月被發現，是以最早發現它的一位澳洲業餘天文學家（Terry Lovejoy）命名。以往，彗星的地位可說是「髒髒的雪球」，因為它們主要由灰塵和冰雪組成。不過目前就科學家已知，彗星也常常包含了許多其他化學成分，可能是構成星球生命起源的重要成分，例如碳、氧、氫以及其他複雜有機分子（Complex Organic Molecules）如甲烷、甲酸、丙酮、胺等。
科學家將彗星視為「時空膠囊」，因為他們保有太陽系一些最古老、最原始的物質，提供了太陽系的行星在45億年前如何生成的線索。先前，科學家也曾在其他彗星發現有機化合台南文件翻譯公證 英文口譯費用 英文翻譯費用物，如彗星67P/楚留莫夫-格拉西孟柯（67P/Churyumov-Gerasimenko）。歐洲太空總署（ESA）當時在該彗星上發現了4種過去從未在彗星上發現的化合物，包括乙縳、異氰酸甲酯、丙醛和丙酮。
《科學發展》這項研究的共同作者，法國國家科學研究中心（ French National Center for Scientific Research） 天體物理學家波克利莫凡（Dominique Bockelie-Morvan）表示，這項最新研究雖在「墜落的彗星是否帶來地球醞釀生命所需物質」的議題上沒有太大幫助，卻有助於增長我們的知識。
掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP
iOS：
Android：
南韓反政府遊行警噴辣椒水驅散
變性男曝光！養子涉重嫌戀父同居
法高鐵國TGV出軌至少7死11傷
血腥現場他彈奏反戰名曲慰亡靈
老翁失蹤9年谷歌早拍到他落水
巴黎人溫暖為驚惶遊客打開家門
法宣布3天國殤總統： 將會反擊
巴黎恐攻／倖存者：如見死神降臨
嫌：當世界看到這張臉時中日翻譯社 翻譯社 日文口譯 台南翻譯社日文，已晚了
巴黎劇院恐攻驚悚照再曝光！
印尼男大生扮正妹騙男網友上床
交往蒙眼！女不知男友那根是假的
血染巴黎129死FB換法國旗聲援
巴黎連續恐攻典論論文翻譯全文 翻譯公司 台北 翻譯公司 德文已140死！擊斃3槍手
高雄翻譯社哪家好 彰化翻譯社 新竹 翻譯社 推薦
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
