『拜託你－－幫我畫隻綿羊！』
『什麼？！』
『幫我畫隻綿羊！』
我目瞪口呆地跳了起來，驚訝得猛眨眼，仔細搜尋四周。
然後看到一名小得異常的小人兒，站在那兒、鄭重地凝視著我。
我瞪大雙眼、訝異地凝視著眼前這倏忽而來的詭異人物－－
記著！我可是置身於杳無人煙的大沙漠呵！
然而，這小人兒看起來一點也不像在沙漠中迷了路，
也全沒因飢渴、疲乏或恐懼而虛脫的模樣．．

小王子(中英文‧彩色版)

作者：聖‧修伯里/著
譯者：楊玉娘
出版社：新潮社
出版日期：2004 年 05 月 31 日
語言別：繁體中文


這本世界知名、具有高度智慧的童話小說，是由法國的聖‧修伯里所著。他於1900年6月29日在法國里昂出生，而於1944年7月31日的地中海戰線上消失了蹤影。本書是由巴黎的加利馬社於1946年將聖‧修伯里遺作中的一卷作品翻譯後刊行的。


『小王子』中隱含著許多超越童話的精髓及作者的生活經驗；書中的幻想和不經意的對話，更包含了許多對人類生命、生活哲理各方面都極為重要的事物及觀念。作者曾說：『每個人都是由小孩子成長為大人的。然而，多數的大人們卻不記得這件事。』


今日的社會，孩子們的純真已不復見，個個都想一躍而成為大人；成人們任意擺出的大人架子令人厭煩，其對事物產生的許多無知的曲解，更令人不敢苟同。然而，不管人間世事如何改變，仍有許多成人不失其赤子之心。


所以，經由此書的闡述，便可窺知今日社會的癥結，乃在於喪失自然性。因此聖‧修伯里著作此書的目的，就是要人們找回失去的童心，尋回真正的自我。另外要讓孩子及成人們知道，一直能保持赤子之心的大人，才是真正的成人。


人們的成年與少年時代都是接續著的，在今與昔之間，必須靠心才能來回的行走，所以，對於過去，我們只能以追尋來肯定它的存在。謹以此書的推薦，獻給我的城邦好友們，願你們在世俗雜務的纏繞之中，猶能重新找回自己的赤子之心，用澄澈的心靈之眼，解開這些其實並不重要的無端煩惱。