Contents ...
udn網路城邦
My mind "goes blank."
2019/09/29 21:05
瀏覽4,052
迴響0
推薦0
引用0

Main Topic: One’s mind goes blank.

本日主題: 一片空白 (請看內文,會更清楚喔!!!)

"If one’s mind goes blankmeans he or she cannot remember anything. For example, yesterday, I crammed all the English words into my mind but today my mind suddenly went blank on the exam. I guessed I was too nervous.

"If one’s mind goes blank"表示他或她不記得一些事情,頭腦一片空白. 例如,我昨天把所有英文單字塞入腦中,但在考試時my mind suddenly went blank,我猜我應該是太緊張了。

We should start with its literal meaning. "Blank" simply means empty or nothing. Based on the idea stated above, "my mind goes blank" means I cannot remember anything, with nothing in your mind. Please check picture.1

 

我們就從字面上的意思開始著手吧。 "Blank"就是空白、什麼都沒有的意思。順著這個意思的話,我的腦袋goes blank的意思就是,完全不記得任何事情了,一片空白。Please check picture.1
Picture.1 One’s mind goes blank.

Situations you can use "One’s mind goes blank."

1. During the exam, there was a moment my mind went blank due to too much stress.

  

1. 在考試的期間, 突然有一個剎那,my mind went blank,因為壓力太大的緣故。

 

2. On the stage, my mind went blank that I forgot what the line to say was.

 

2. 在舞台上,my mind went blank我忘記要說什麼台詞了。

 

3. He is in shock so that is why his mind goes blank now.

 

3. 他仍屬於驚嚇狀態,這就是為什麼his mind goes blank。

 

No Chinese Interference - One’s mind goes blank.

全站分類:知識學習 考試升學
自訂分類:不分類
發表迴響

會員登入