Contents ...
udn網路城邦
Beside the Point
2017/07/09 18:59
瀏覽8,235
迴響0
推薦0
引用0

Main Topic: beside the point

 

本日主題: 離題(一般指談話、討論過程中的失焦)

 

"Beside the point" means words are not at the point. "Point" refers to the main topic. When you hear somebody is derailing from the current topic, or tries to add up with unnecessary twists, you can say "Don’t talk beside the point," which means the whole discussion should be back on the point! 

 

"Beside the point"是指談話的內容已經偏離主題。"Point"就是指主要的題目的意思。當你聽到有人在討論的事務越來越和主題無關的時候,或是加入一些無關緊要的插曲時,你可以說"Don’t talk beside the point",其意思為整個討論的內容應該要回歸正題!

  

Point has several meanings. In this article, point means the main topic. To be efficient and precise in meeting, we should discuss with great focus. When it comes to focus, the shape of point is the best explanation, please refer to the picture below. Thus, we use "do not go beside the point" to mean do not talk something irrelevant because you are not on the point!  

 

Point有一種以上的意思。在文中,Point意指主題。為了讓會議更有效率和精準,我們的討論要更加的聚焦,聚集在一起的形狀就是給point最佳的解釋了,請考下圖示。因此,我們使用"do not go beside the point"去表示不要談論一些不相干的事物,因為你的討論已經不在點上了!

Picture, beside the point

Situations you might need to use "beside the point" 

1. Please, do not go beside the point in the meeting.

1. 請不要在會議中go beside the point。

2. When we have a serious discussion, we dislike people talk beside the point.

2. 我們進行嚴肅的討論時候,很討厭有人talk beside the point。

3. Tom playfully goes beside the point, when his girlfriend seriously asks him something.

3. 湯姆以玩笑的方式goes beside the point,當他的女友正經八百地問她事情的時候。

No Chinese Interference-beside the point

全站分類:知識學習 考試升學
自訂分類:不分類
你可能會有興趣的文章:
發表迴響

會員登入