Contents ...
udn網路城邦
個人化(personalization)與客製化(customization)
2008/06/27 14:59
瀏覽2,267
迴響0
推薦0
引用0

引用http://blog.othree.net/log/2005/11/23/personalization-and-customization/

個人化(personalization)與客製化(customization),兩個是不太一樣的,個人化是指系統針對你的需求自動做出調整,客製化則是讓使用者自己調整,舉個簡單的例子:Amazon根據你以往的消費記錄做出的的推薦商品就屬於個人化。兩者用的技術也是不太一樣,個人化通常需要資料探勘的技術,好從資料庫中找出有用的資訊,而客製化則要讓程式的可變動性更高,Office的自訂工具列就屬於客製化的範圍。兩者其實是互有優缺點,個人化的結果未必能真的符合使用者的希望,使用者不一定會使用客製化的功能(客製化要做的易用又是一門學問,就像應用軟體的設定選項好不好調整一樣)。

在WEB2.0時代,警察不應把萬事包攬在身上,隨時隨地與民眾互動,了解民眾的需求,唯有客製化服務,隨時調整把有限力量投諸在民眾最需要的地方,才能再提升民眾對警察服務滿意度。

發表迴響

會員登入