文 /新北市立安康高中 朱晉杰(小豬老師)
在FaceBook上看到了一則非常有創意的笑話的分享,忍不住勾起其他相關類型笑話的記憶,特此整理出一篇來慶祝即將到來的聖誕佳節!
有一位爸爸要去學校找兒子,問一位女同學說:「李洪益幾班?」
女同學露出一個微笑回答說:「大金」!
為什麼?為什麼?有人可能會捉破頭想不來,有人會說是李洪益跟金大班有關嗎?那要不要請蔡琴小姐再來高歌一曲:金大班的最後一夜。
呵呵,其實小豬老師一開始也摸不出所以然,看到正解時,差點倒在地上笑好久,這太經典了!
來囉,解答要先來一段影片,這是大金空調的廣告片段:
在影片中約29秒時,會出現這一句:日本一番! 大金(用日文唸的),結果聽成國語版的就像──李洪益幾班?大金!
(以上大金娃娃圖片來自於網路)
這有沒有哽呢?也希望在這麼冷的天氣中,這則笑話不要再度讓你凍傷。
說到學校找人,有一回,一位隔壁學校的家長來幫學生申請補發寒假作業,講了許多我們聽不懂的話,也幫她查了半天,就是沒有這位學生,結果最後她才發現走錯學校了,真的被她打敗了說。
名字類型的笑話真的很多,這邊分享幾則,我太太最喜歡跟她的學生分享一個「大家好」的故事:
有一個歐巴桑搬到一棟新的公寓,他發現早上會
有一個小孩在樓下對整棟公寓大喊:「大家好....」
第二天 小男孩又出現了,還是對著整棟公寓喊「大家好....」
歐巴桑覺得這個小男孩很有禮貌便對他喊回去:「小朋友,偶們都粉好,你好不好啊?」
小男孩楞了一下接著破口大罵;「XXX的,我找我朋友戴家豪,關妳屁事!!」
這名字鬧笑話的威力還真的十足耶,如廣播給這一類型的學生不得不小心,要不然就直接說班級座號好囉:
某高中學校學生名叫戴隋同,某日,訓導主任急著找他,便向全校廣播:
「高二同學,戴隋同到訓導處來…」
過了十分鐘之後,訓導處前擠滿了帶著大小水桶的同學,
還有人在問:「要不要裝水啊?」
遇到名字像某一個地方的,有時候會讓你哭笑不得耶,如國語版的:
問人者:先生,請問徐守娟在哪裡?
回答者:往前直走在右轉,洗手間就在那邊!
台語版的:
某人在第一次從南部來到台北的時候,他一個人來到了飯店,就來到櫃台:「小姐 請問一下,這個B1在哪裡?」小姐:「B1喔!B1就是前面右手邊那邊樓梯那邊你走下去就到了」陳雷:「B1 B1不是在八樓嗎?!B1怎麼會往那邊走」小姐:「沒有啊 B1就在樓下,在樓下就對了,B1在樓下」陳雷:「不是啦 B1不是在八樓嗎?怎麼會在樓下奇怪了」小姐:「八樓是我們的辦公室,B1在樓下,在樓下﹒﹒﹒」陳雷:「這個櫃台小姐有點笨,這個啦!我是說你們老板娘的女兒美婉啦」
對話的時候,如果遇到諧音很像的,那要看回答的人有沒有口音?如:
警察攔住違規橫越馬路的阿婆....
警察:「阿婆...妳叫什麼名字?」
阿婆帶著山東腔回答:「安室奈美惠!」
警察:「妳是安室奈美惠?......我還是反町隆史哩!」
阿婆:「對啦!俺是賴美惠啦!」
問人的名字有時候還不容易啊,問的時間點與場合不對也會鬧笑話:
一名男子非常欣賞一位清秀的女孩子,但他的生性害羞,於是只好偷偷觀察此女的慣性行程,遠遠地望著該名女子當他觀察了一段時間後,他發現每週三這名女孩子都會到一家牛肉麵店去吃麵一天,他跟蹤了這名女子,到了麵店愈看她愈覺得她氣質高雅、美麗動 人,於是他起身到這位小姐的身旁大膽地問她: 小姐,妳叫什麼?
小姐被突如其來的聲響嚇了一大跳,於是高聲回答說:我......我叫牛肉麵!!!
你在生活中有沒有類似的因名字而鬧的笑話呢?也可以來分享一下喔!
- 4樓. 浮生2011/12/28 17:33不冷不冷
呵呵~這篇不冷耶
我都有給它笑到說
真是有趣
- 3樓. 丸子家2011/12/25 22:25哈哈哈
晚上啊 小豬老師
哈哈哈...真滴粉搞笑ㄟ..
小五滴雙胞胎在分享班上趣事時,都會以同學滴綽號來形容..有些還真是讓人不禁笑了出來...所以名字真的很重要喲...
丸子家祝小豬老師閤家... 一切平安,喜樂喲~
- 2樓.2011/12/25 17:57笑話
每一則笑話都好好笑,我都笑開了嘴呢!
祝小豬老師一家人聖誕快樂!
- 1樓. 隨寫人◆ 展現完美自信的形象2011/12/25 13:18一輩子的玩笑
名字不好好取
尤其鬧了諧音雙關
那可是一輩子的玩笑了
祝福
小豬老師
聖誕快樂