Contents ...
udn網路城邦
中共友人斯诺遗孀病逝瑞士生前被六四事件“清醒过来”
2018/04/14 18:44
瀏覽148
迴響0
推薦0
引用0

埃德加·斯诺[编辑]

维基百科,自由的百科全书
埃德加·斯诺
Edgar Snow
WHU-Zhou.jpg
1938年斯诺(左)与周恩来夫妇在国统区
出生1905年7月11日
 美国密苏里州堪萨斯城
逝世1972年2月15日(66岁)
 瑞士埃桑
国籍 美国
教育程度密苏里大学新闻
职业记者

埃德加 P. 斯诺英语:Edgar Snow,1905年7月11日-1972年2月15日),美国记者,因其在中国革命期间著作而闻名。他被认为是第一个参访中共领导人毛泽东的西方记者。1937年的《西行漫记》是斯诺最为著名的出版物,该书纪录了从中共创建至1930年期间的中国共产主义运动。

目录

生平[编辑]

1905年7月11日,斯诺出生于美国密苏里州堪萨斯城。1926年进入密苏里大学新闻学院学习。1928年2月斯诺作环球旅行,9月抵达中国,原计划采访6个星期。抵达后担任《密勒氏评论报》助理编辑,不久受报社派遣乘火车沿铁路干线进行旅行采访。

1930年至33年,担任美国“统一新闻协会”驻远东游历记者、驻北平代表,在中国东南沿海、西南地区及东北地区和日本越南缅甸印度等国采写旅行通讯及评论。1932年与海伦·斯诺(Peg Snow即Helen Foster Snow)结婚。1933年9月,斯诺的第一部著作《远东前线》在美出版。

1934年,斯诺兼任燕京大学新闻系讲师至1937年,讲授“新闻特写”和“新闻通讯”。同时担任美国《纽约太阳报》、英国《每日先驱报》特约记者。

著作“西行漫记”[编辑]


1936年6月到10月,经宋庆龄介绍,在中共地下组织的帮助下,斯诺访问陕甘宁边区并采访了毛泽东彭德怀徐海东左权聂荣臻程子华等红军领导人,成为第一个采访边区的西方记者。同年7月,斯诺编译的中国现代作家短篇小说选集《活的中国》(Living China)在英国出版。11月14日、21日《密勒氏评论报》首先发表了他的采访文章:《与共产党领袖毛泽东的会见》和由他拍摄的毛泽东头戴有红五角星的八角军帽的照片(后来成为经典)。

1937年1月、2月间,上海的英文报纸《大美晚报》、北京的英文刊物《民主》以及英美的一些报纸也相继发表了斯诺的陕北报道。其中美国的《生活》杂志发表了他在陕北苏区拍摄的70余幅照片,美国的《亚洲》杂志发表了他采写的《来自红色中国的报告》等。在这些报道的基础上,7月,斯诺在北京写成30万字的《红星照耀中国》(Red Star Over China)。同年10月该书在英国伦敦出版。1938年1月,美国兰登书屋再次出版该书,2月,中译本在做了少量增删后改名为《西行漫记》在上海出版。引起极大轰动,成为畅销一时的书。

1939年,斯诺再次赴延安拜访毛泽东

1941年2月,因报道皖南事变而被国民党当局取缔记者特权,被迫离华。

晚期记者生涯[编辑]

1941年,斯诺夫妇返回美国,不久斯诺与海伦分手。

1942年,斯诺作为星期六晚邮报的战地记者前往印度中国苏联前线进行了不同视角的报道。他在苏联与美国大使分享了关于斯大林格勒保卫战的报道。在这一时期,斯诺对盟国中的非民主政府的报道被认为有明显的宣传色彩,不符合新闻中立原则,但是他对自己的报道辩护:

“在世界反法西斯战争期间,面对鼠疫的威胁,任何人都不可能对老鼠保持中立。不管你喜欢或不喜欢,你的生活要么是帮助老鼠要么是对抗它们。没人能从历史的病毒中免疫。[1]

1944年,斯诺在毛泽东及中国共产党是否是“农民民主”而非极权共产主义(毛泽东及其拥护者的观点)的问题上摇摆不定[2]。在其1944年的著作“人民在我们一边(People On Our Side)”中,斯诺强调中共的角色依然是反法西斯阵营。在一次演讲中,斯诺将毛泽东及中共描述为推动中国民主的进步力量[2]。 在后来为美国“国家”杂志(The_Nation)撰写的稿件中,斯诺表示中共“已经放弃了中国在未来建立共产主义的企图”[2]

二战后在麦卡锡主义盛行时期,因为和共产党之间的关系,斯诺被FBI质询并要求招供其共产主义活动。斯诺在文章中感叹美国的偏见、保守和反共情绪。1950年代后期,他又出版了两本关于中国的著作:以前未发表的材料作为学者研究补充的《红色中国随记》(Random Notes on Red China) 和截至于1949年的自传《复始之旅》(Journey to the Beginning)。由于在美国难以写作维生,斯诺与其第二任妻子迁居瑞士埃桑[3]

再访中国[编辑]

1949年斯诺以美国作家的身份得到签证访华,1964年10月至次年1月,作为法国新直言》周刊记者再访中国,旅途广泛并与大众交谈。相关内容收录在他1963年出版的《大河彼岸》(The Other Side of the River),在该书他将中国1959-1961年间的危机称之为营养不良而非饥荒。

1968年,斯诺自费完成中国革命历程的纪录片《四分之一的人类》。

1970年8月至1971年2月,斯诺最后一次访问中国,并参与国庆21年的活动。期间被告知中国欢迎美国总统尼克松正式或非正式访问中国。1970年12月18日,毛泽东会见斯诺,对他说:谁会想到我们能够占领大陆啊?斯诺答:你想到了。毛泽东说:“想是想啊,但能不能占领还不知道啊。要到占领的那一天才算数嘛。后头日本人又来了。所以我们说尼克松好就是这个道理。那些日本人实在好,中国革命没有日本人帮忙是不行的。这些话我跟一个日本人讲过,此人是个资本家,叫作南乡三郎。他总是说:‘对不起,侵略你们了。’我说:不,你们帮了大忙了,日本的军国主义和日本天皇。你们占领大半个中国,中国人民全都起来跟你们们作斗争,我们搞了一个百万军队,占领了一亿人口的地方,这不都是你们帮的忙吗?”[4]1971年4月在美国《生活》杂志上发表与毛泽东的重要谈话,向美国再次发出示好讯息[5]

1972年2月15日,斯诺因胰腺癌病逝于日内瓦,享年66岁。就在同一周美国总统尼克松访问了中国,斯诺未能活着看到两国关系正常化。依其遗嘱,一部分骨灰葬于原燕京大学(并入北京大学未名湖畔。

埃德加·斯诺一半骨灰葬于北京大学的未名湖边,墓碑由叶剑英手书。

斯诺与安娜·路易丝·斯特朗艾格尼丝·史沫特莱被并称为“3S”。1984年,中国曾专门成立“中国三S研究会”(后改名为“中国国际友人研究会”),邓颖超任名誉会长,黄华任会长[6]

著名作品[编辑]

  • 《远东前线》,1933年9月在美出版。
  • 《活的中国》(Living China),1936年,中国现代短篇小说英文译作,收录了鲁迅柔石郭沫若茅盾巴金等15位左翼作家的作品及斯诺撰写的《鲁迅评传》等。
  • 《红星照耀中国》(《西行漫记》)(Red Star Over China),1937年10月首版于伦敦戈兰茨公司,两个月内再版4次,发行十几万册。1938年1月美国兰登书屋在美出版该书。同年2月,上海地下党翻译出版了该书,为了便于在国统区和沦陷区发行,书名改为《西行漫记》,内容做了部分修改。
  • 《红区内幕》,即《续西行漫记》,海伦著。
  • 《为亚洲而战》(The Battle for China),1941年,采访报道合集整理而成。
  • 《苏联力量的格局》,1945年。
  • 《斯大林需要和平》,1947年。
  • 《复始之旅》,1959年。
  • 《今日红色中国》,1962年。
  • 《大河彼岸》(The Other Side of the River),1962年出版,称颂中华人民共和国。
  • 《委员长生活漫记》(Generalissimo Chiang),张雪怀译,1945年12月台湾文化印书馆发行出版。

海伦·福斯特·斯诺

 编辑
海伦·福斯特·斯诺,Helen Foster Snow ,1907~1997,曾是美国新闻记者,中国人民的忠诚朋友。埃德加·斯诺的前妻,《续西行漫记》一书作者。她的婚前名字是海伦·福斯特(Helen Foster),笔名是尼姆·威尔斯”(Nym wales)。 [1] 
  • 人物关系
  • 纠错
   
中文名
海伦·福斯特·斯诺
外文名
Helen Foster Snow 
别    名
尼姆·威尔斯(Nym wales)
国    籍
美国
民    族
美利坚
出生地
美国犹他州
出生日期
1907年9月21日
逝世日期
1997年1月11日
职    业
新闻记者
代表作品
《续西行漫记》

目录

人物生平

海伦·福斯特·斯诺1907年生于美国犹他州塞达城,1931年8月来到中国,翌年冬天与美国记者埃德加·斯诺结婚。在中国,他们先后结识了宋庆龄鲁迅,从而改变了“来中国看一眼就走”的初衷,随之便毅然投身到中国人民反抗外来侵略的解放事业之中。
1935年,日本帝国主义把侵略的魔爪伸向我国华北。这期间,埃德加·斯诺夫妇住在北平家中的小客厅,成了燕京大学清华大学北京大学一些进步学生的聚集场所。地下党员们在斯诺家里商量了“一二·九运动”的具体步骤,并把12月9日、16日两次大游行的路线、集合地点都告知斯诺夫妇。游行前夕,斯诺夫妇把《平津10校学生自治会为抗日救国争自由宣言》连夜译成英文,分送驻北平外国记者,并联系外国记者采访。斯诺夫妇在游行当日跟着游行队伍,认真报道了学生围攻西直门、受阻宣武门的真实情况。
1937年,海伦.斯诺历尽艰难,独自访问延安,采访了毛泽东朱德周恩来张闻天等中国共产党领导人,并广泛接触了陕甘宁边区的战士、工人、农民、文艺工作者、妇女和学生,她身穿军装,要不要化妆海伦.斯诺思考了很久,最终既没有补妆,也没有把原来的口红擦掉。根据采访,她写出了《红色中国内幕》(即《续西行漫记》)一书,向全世界介绍了中国共产党和解放区。
海伦的墓碑海伦的墓碑
虽然埃德加和海伦在事业上都是目光敏锐,才华横溢,而且相互密切合作,配合默契。但他们由于在性格、气质和对生活的态度上有所不同,终于在1949年离婚。离婚那年,海伦42岁。但她终身没有再婚,名字中始终保留着“斯诺”这个夫姓。其后,海伦用笔名尼姆·威尔斯(Nym Wales)继续写作。
海伦的后半生专注于著述。在那台古老的英文打字机上,她总共完成了四五十部著作,其中一半是关于中国的。但受朝鲜战争和麦卡锡时代的影响,它们中的绝大多数没能出版,直到今天也如是。但海伦对此不以为意,她对时常前来探望她的中国学者安危说:“我的书不是为出版商所写的,我是为了中美两国青年人所写的。”
康涅狄格州的麦迪逊镇,埃德加·斯诺用《西行漫记》所得稿费买下了一座建于1752年殖民地时代的古老农舍,那是一座幽静而孤寂的老房子,斑驳的外墙上爬满了英格兰青藤。从1949年起,海伦就一直住在这所老房子里,直到晚年进养老院。
晚年的海伦生活清苦,依靠微薄的政府救济金生活。她没有子女,每周有一位护士家访一次,平时没有人照顾;身体也不好,床头就放着氧气瓶。从中国来的客人经常为她的窘迫生活而难过不安,愿向她提供一些必要的资助,但海伦每次都予以拒绝,她说,这就是她想要的生活。海伦晚年曾获得两次诺贝尔和平奖提名。
1997年1月11日,海伦·福斯特·斯诺在睡梦中静静地离开人世,享年90岁。英国《经济学家》杂志在讣闻中说,斯诺夫人研究中国的结论是:社会主义为中国展示了美好的未来,因为引领这一社会主义的,是中国历史性的高尚道德观念。 [2] 

个人经历

会晤宋庆龄
1932年,海伦·福斯特·斯诺在上海莫里哀路二十九号会晤了宋庆龄,这是她与孙逸仙住过的老家。
海伦回忆说:“ 孙夫人亲自来门口接我,一手抓住项圈,抱着那只硕大的德国种牧羊狗。她同我握着手,那乌黑溜圆、极其动人的眼睛直视着我,好象她原是出来接一位朋友,结果却接着了一个敌人似的。我感到受窘,但她马上展露笑容,脸上现出少女般的笑窝,这样的笑窝,她是不在公开场合的照片里出现的。她的微笑是她极其吸引人的习惯动作,是谦逊而奇异的微笑,同时又是那么机警,使人觉得她脸上有点要捉弄人的神态。她的脸庞圆圆的,动人而富有表情,是黑眼睛的苏珊娜的脸。”
“我们在客厅坐下。客厅的小壁炉架上,悬挂一幅很大的孙博士遗像,雄视整个房间。房间里有几张大的雕花黑木扶手椅,完全是中国式样。我注意到椅上放着厚厚的绣花沙发椅垫,坐上去非常舒服。孙夫人对我的穿着显得很感兴趣的样子,并说,这是很漂亮的美国时装。”
海伦认为,孙夫人的打扮从无模仿或生搬硬套之嫌,是源于她自己非凡的鉴别力。孙夫人天生情趣高洁。她自然很有教养,有着女性的温柔优雅的天赋。她的举止同上海暴发户的粗俗形成的鲜明对照是惊人的,虽然宋家有着同暴发户一样复杂的经济背景。孙夫人像她的母亲,生就一副儒家妇女懿范,再加上她所受到的美国南方卫理公会的教育,使她成了美国南方的尊贵小夫人,温文尔雅而又活泼甜美。 [3] 
一二·九运动前后
1935年,斯诺夫妇居住在北平崇文门内苏州胡同里的盔甲厂13号。斯诺夫妇爱好和平,主持正义,他们十分关切中国的命运,热情支持和保护学生的爱国热情。当时正是一二·九运动前夕,日本帝国主义侵占我国华北的野心已经暴露无遗,“华北之大,已经摆不下一张平静的书桌了!”爱国学生们义愤填膺,呼吁抗日救亡。此时,斯诺夫妇家成为了北平爱国进步学生常去的场所。燕京大学的王汝海(黄华)、陈翰伯,以及清华大学的姚克广(姚依林),北京大学的俞启威(黄敬)等等都是他家的常客。而这些人正是后来发生的“一二·九”运动的组织者和领导者。 [4] 
在斯诺家的小客厅里,学生们商议给孙夫人写一封信,表示抗日救亡的决心。斯诺完全赞同,并表示愿意把信代转到孙夫人手里。于是,学生们用英语起草信稿,由海伦打了出来。信里陈述了学生们的抗日情绪和心中的苦闷,并向夫人请教:怎么办?后来,信由正好住在斯诺家的史沫特莱女士带往上海,交给了孙夫人,并很快收到了孙夫人的回信。她在信中赞扬了学生们的爱国精神,并说:你们要有所表示,你们要行动起来! [5] 
青年学生们在斯诺家里商量了“一二·九”运动的具体步骤,并把12月9日、16日两次大游行的路线、集合地点都告知斯诺夫妇。游行前夕,斯诺夫妇把《平津10校学生自治会为抗日救国争自由宣言》连夜译成英文,分送驻北平外国记者,请他们往国外发电讯,并联系驻平津的许多外国记者届时前往采访。
游行当日,斯诺夫妇则在和其他外国记者跟着游行队伍,认真报道了学生围攻西直门、受阻宣武门的真实情况。斯诺给纽约《太阳报》发出了独家通讯,在这家报纸上留下了有关“一二·九”运动的大量文字资料和照片。斯诺还建议燕大学生自治会举行过一次外国记者招待会,学生们再次向西方展示了“一二·九”运动的伟大意义。
北平沦陷后,斯诺夫妇在自己的住所里掩护过不少进步学生,帮助他们撤离北平,参加抗日游击队或奔赴延安。 [4] 
访问延安
西行漫记背后的秘闻:真正到过延安的是斯诺夫人
1936年6月,埃德加·斯诺如探险家一般进入陕北保安(今志丹县),成功地采访了一批中共领袖和红军指挥员。红叶染霜时节,斯诺回到了他在北平盔甲厂13号院中的家。面对从陕北根据地带回的一大堆珍宝般的照片与文字资料,尤其是毛泽东本人珍藏了多年委托斯诺带回北平翻印的早期照片,夫妇俩开始讨论如何将它们整理出版介绍给世界。“可惜,我没有来得及见到朱德等其他一些杰出的红军将领。”斯诺一边翻阅他为毛泽东拍摄的照片,一边不无遗憾地说道,朱毛,朱毛,两者不分离。“我必须不惜一切代价也到苏区去一趟。”海伦斩钉截铁地说道,“我要把你没来得及访问的人物采访回来!”
1937年4月下旬,海伦悄然离开北平,历尽艰险到达陕北延安。在延安近5个月的时间里,海伦收集了丈夫在保安未及采访到的红军领导人的情况,其中包括朱德本人以及斯诺离开苏区后与中共红军胜利会师的红二、四方面军的指挥员。她采访了不下65位有名有姓的人物,还为其中的34人写了小传,特别是同毛泽东进行了5次难忘的长谈。她的采访,不仅大大充实了丈夫正在撰写、修订的《红星照耀中国》(又名《西行漫记》),而且还写成了堪与《西行漫记》相媲美的姐妹篇《红色中国内幕》(又名《续西行漫记》)3本书。
1939年,海伦撰写的《红色中国内幕》(又名《续西行漫记》)在英国伦敦出版。在此之前,书稿就已被译成中文秘密流传开来。只是,这时斯诺的名字已被各种反动势力视为洪水猛兽,为了书籍能顺利出版,海伦只好取了一个笔名:尼姆·威尔斯。
越洋颁奖
1991年,中华文学基金会将第一届“理解与友谊国际文学奖”颁发给海伦·斯诺。
当年秋冬之交,基金会会长张锲赴美向海伦颁奖。海伦拿出一份当年9月30日的《中国日报》,指着上面一篇题为“毕生热爱中国”的写她的文章,提高嗓门说:“这不是一个毕生热爱的问题,而是我研究中国的结果”她说,从1932年到1949年,她和埃德加组成了一个独立的两人小组,任务只有一个:从事实中来了解中国革命的真相,并得出自己的结论。无论她以前写的还是现在写的,都不过是独立思考、客观报道而已。

洛伊斯·惠勒·斯诺

 编辑
洛伊斯·惠勒·斯诺(Lois Wheeler Snow)(1922年7月12日,--2001年1月8日)1922年出生于加利福利亚州斯托克顿市,2001年去世于华盛顿州斯波坎市。著名国际友人埃德加·斯诺(Edgar P. Snow)第二任妻子,美国演员。
  • 人物关系
  • 纠错
   
中文名
洛伊斯·惠勒·斯诺
外文名
Lois Wheeler Snow
出生地
加利福利亚州斯托克顿市
出生日期
1922年7月12日
逝世日期
2001年1月8日
著    作
尊严的死--当中国人到来的时候

目录

家庭

斯洛一家斯洛一家
斯诺与海伦·福斯特·斯诺(Helen Foster Snow)于1949年5月分手,斯诺与海伦离婚后与美国女演员洛伊斯·惠勒·斯诺结婚,婚后生有一对儿女克里斯托弗和茜安·斯诺。

著作

洛伊斯·惠勒·斯诺 [1]
著有《【我热爱中国】——在斯诺生命的最后日子里》(此书原名《尊严的死--当中国人到来的时候》)、斯诺眼中的中国等。

从追随红星到批评中共:被六四“改变”的斯诺夫人

2000年,洛伊斯·惠勒·斯诺在纽约市。 LIBRADO ROMERO/THE NEW YORK TIMES

前演员、作家洛伊斯·惠勒·斯诺(Lois Wheeler Snow)于4月3日在瑞士尼翁一家医院去世,享年97岁。斯诺生前对中国的人权侵犯问题的诸多批评,在其丈夫、著有划时代作品《红星照耀中国》的美国记者埃德加·斯诺(Edgar Snow)的传奇助推下显得愈发有力。

其女西恩·斯诺(Sian Snow)证实了这一消息。她的母亲自1959年起一直生活在瑞士。

1949年与埃德加·斯诺结婚时,洛伊斯·惠勒还是百老汇一名崭露头角的演员。她的丈夫因《红星照耀中国》(Red Star Over China,1937)而闻名于世,这本书以赞同的视角描绘了年轻的中国共产主义革命者的斗争,向许多西方读者介绍了毛泽东、周恩来,以及其他随后领导了中华人民共和国的人物。

“在和埃德加·斯诺相识、结婚后,中国就成为我生命的一部分,”斯诺在2011年的篇文章中写道。

广告

1970年首次到访这个国家时,她和丈夫得到了帝王般的待遇。人民共和国首任总理周恩来和她一起观看乒乓球赛,与孙中山的妻子宋庆龄共进晚餐,尤其值得注意的还有,在国庆游行时,她和她的丈夫与毛泽东并肩站在了天安门城楼上——后来,人们才将这一姿态理解为毛泽东向理查德·M·尼克松(Richard M. Nixon)总统发出信号,表示愿与华盛顿重启关系。

七十年代初,埃德加·斯诺的健康状况开始恶化,毛泽东和周恩来派出一只由三名医生、四名护士和一名译员组成的团队前往瑞士,那是他们夫妻当时生活的地方。即使在丈夫于1972年去世后,斯诺也与中国领导人保持着友好关系,频频访问中国。

“我当时是个享有特权的人,出行坐的是有花边窗帘的红旗豪华轿车,”斯诺在2000年接受《时代》亚洲版(Time Asia)采访时说。“我能见到这么多人,就只是因为我是埃德加·斯诺夫人。”

但是,在中国政府1989年暴力镇压天安门抗议者、导致成百上千的平民死亡之后,与中国官员的这段曾经热情而充满活力的友谊开始恶化。之后,斯诺开始以一种不同的眼光来看待共产党——一个她和她的丈夫多年来一直热忱支持的政党。

1949年与斯诺结婚时,洛伊斯·惠勒还是百老汇一名崭露头角的演员。她说:“在和埃德加·斯诺相识、结婚后,中国就成为我生命的一部分。”

“这让我清醒了过来,”她在《时代》亚洲版的采访中说。“比如你会看到脸上满是血的人被拖走。我逐渐了解到,这些人的家庭是在被以某种方式迫害的。”

斯诺立即谴责了那次镇压,并发誓再也不会重回中国。多年来,她都会给邓小平、朱镕基等中国高层领导人写信,希望借助她丈夫在中国的声望,呼吁人们去关注被天安门镇压影响的家庭的困境。

广告

“这都不是我该管的,”她曾经这么说,“但我管了,借由命运,承着埃德加·斯诺之名,我觉得有责任在中国利用这个名字。”

2000年,时年79岁的斯诺最后一次回到北京,希望能把一笔捐款转交给一位知名活动人士,此人的儿子在天安门事件中丧生。

斯诺和丈夫及两个孩子在1955年的一张全家福。

那趟中国之旅,是她的最后一次,和她30年前的第一次到访有着天壤之别。她和儿子克里斯托弗前往葬着丈夫一半骨灰的北京大学墓园,全过程处在监控之下

活动人士丁子霖十几岁的儿子在天安门抗议活动中丧生。当他们试图与住在中国人民大学的丁子霖见面时,至少有二十多名便衣警察将他们包围,秘密拍摄,并禁止他们进入。

丁子霖后来回忆说,她对阻止她们见面的警方说:“你们怎么能这么残忍?她是中国的老朋友。”

洛伊斯·惠勒1920年7月12日出生于加利福尼亚州斯托克顿,父亲是斯托克顿市市长雷蒙德·约瑟夫·惠勒(Raymond Joseph Wheeler),母亲是家庭主妇,婚前叫凯瑟琳·库尔茨(Katherine Kurtz)。在家乡的太平洋学院(College of the Pacific,即现在的太平洋大学)学习了戏剧表演后,斯诺搬到了纽约市。在那里,她在社区剧院(Neighborhood Playhouse)学习,并成为演员工作室(Actors Studio)的创始成员。

广告

作为一名年轻的演员,斯诺参演了多部百老汇剧目,包括《第五季》(The Fifth Season)和亚瑟·米勒(Arthur Miller)的《吾子吾弟》(All My Sons)的首演版。1946年,她在俄罗斯战争救援(Russian War Relief)在纽约举行的一场聚会上与埃德加·斯诺相识。当时,埃德加·斯诺的妻子是海伦·福斯特·斯诺(Helen Foster Snow)。(他的第一段婚姻以离婚告终。)

两人于1949年结婚。不久后,随着麦卡锡时代开始到来,他们发现自己因为涉嫌通共而被列入了黑名单,得不到工作机会。1959年,他们带着两个孩子克里斯托弗和西恩移居瑞士,在日内瓦附近定居。

克里斯托弗于2008年去世。除女儿西恩外,斯诺身后还有两个孙辈。

尽管她对中国的第一印象主要受她丈夫的影响,但晚年,对这个深深影响了自己一生的国家,斯诺形成了自己的独立看法。

“即使是我也很难意识到,那么长时间以来,我一直不知道那些侵犯人权的行为,要到天安门事件才让我清醒过来,”她在2000年接受《纽约时报》采访时说。“它就在电视上,在客厅里,在你面前。孩子们,我的子女,都在我身边。我们大叫起来。就像在现场一样。”

中共友人斯诺遗孀病逝瑞士生前被六四事件“清醒过来”

media作家洛伊斯·惠勒·斯诺丈夫埃德加·斯诺网络

据纽约时报报道,前演员、作家洛伊斯·惠勒·斯诺(Lois Wheeler Snow)于4月3日在瑞士尼翁一家医院去世,享年97岁。其女西恩·斯诺(Sian Snow)证实了这一消息。她的母亲自1959年起一直生活在瑞士。

斯诺女士在丈夫影响下,初时对中共满怀好感和希望,但后来因六四事件而“清醒过来”,之后对中国的人权问题经常提出批评,并发誓再也不会重回中国。

1949年与埃德加·斯诺结婚时,洛伊斯·惠勒还是百老汇一名崭露头角的演员。她的丈夫因《红星照耀中国》(Red Star Over China,1937)而闻名于世,这本书以赞同的视角描绘了年轻的中国共产主义革命者的斗争,向许多西方读者介绍了毛泽东、周恩来,以及其他随后领导了中华人民共和国的人物。

斯诺在2011年的一篇文章中写道:“在和埃德加·斯诺相识、结婚后,中国就成为我生命的一部分。”

1970年首次到访这个国家时,她和丈夫得到了帝王般的待遇。人民共和国首任总理周恩来和她一起观看乒乓球赛,与孙中山的妻子宋庆龄共进晚餐,尤其值得注意的还有,在国庆游行时,她和她的丈夫与毛泽东并肩站在了天安门城楼上  后来,人们才将这一姿态理解为毛泽东向尼克松总统发出信号,表示愿与华盛顿重启关系。

七十年代初,埃德加·斯诺的健康状况开始恶化,毛泽东和周恩来派出一只由三名医生、四名护士和一名译员组成的团队前往瑞士,那是他们夫妻当时生活的地方。即使在丈夫于1972年去世后,斯诺也与中国领导人保持着友好关系,频频访问中国。

她说:“我当时是个享有特权的人,出行坐的是有花边窗帘的红旗豪华轿车。”斯诺在2000年接受时代亚洲版采访时说:“我能见到这么多人,就只是因为我是埃德加·斯诺夫人。”

但是,在中国政府1989年暴力镇压天安门抗议者、导致成百上千的平民死亡之后,与中国官员的这段曾经热情而充满活力的友谊开始恶化。之后,斯诺开始以一种不同的眼光来看待共产党  一个她和她的丈夫多年来一直热忱支持的政党。

她在时代亚洲版的采访中说:“这让我清醒了过来,比如你会看到脸上满是血的人被拖走。我逐渐了解到,这些人的家庭是在被以某种方式迫害的。”

斯诺立即谴责了那次镇压,并发誓再也不会重回中国。多年来,她都会给邓小平、朱镕基等中国高层领导人写信,希望借助她丈夫在中国的声望,呼吁人们去关注被天安门镇压影响的家庭的困境。

不过她却在2000年回到中国一次,当时已是79岁,访京的目的是企图将一笔捐款送给一名天安门事件遇难者的父母亲。但那一次的访问,却与她当年第一次访京犹如天渊之别。她与儿子到访北大墓园时,需要经过守卫检查,北大墓园安奉了她的丈夫斯诺一半的骨灰。

当她与儿子试图与天安门母亲丁子霖见面时,她们在人民大学的校门外被一大推便衣人员包围。丁子霖事后说,她曾经告诉那些便衣人员:“为什么要如此粗暴手法,她是中国的老朋友。”


限會員,要發表迴響,請先登入