Contents ...
udn網路城邦
早安讀漢書寫漢字說漢語將是未來的潮流
2017/10/29 13:07
瀏覽950
迴響0
推薦2
引用0

漢字是至今人類創造的最為優雅的書寫系統。它不是沒有缺點的,但是其信息密度、閱讀速度、和整體美感在我看來無比倫比。所有的語言的語音在時間長河中都會改變,而與發音脫鉤的象形文字系統意味著漢字無須重新設計。儘管地域間千差萬別,書寫下來的文字仍可為所有不同的方言提供一條主線的直觀歷史,貫穿這個數十年前還是四分五裂的國家。

 

 

中國大陸的識字率相對較低,不是因為使用了漢字,而是因為當前規模下的教育水平相對較新。 即使如此識字率也已大幅增加。 因此在就識字率而言,不一定要轉換為基於字母的書寫系統。

 

 漢字在整體上是相當好的。漢字具有高信息密度,很好的消除了歧義,可以同時表達語音和語義。更不用說這樣的事實:使用漢字作為交流的主要方式具有明顯的向後兼容性。要閱讀晚清年代之前東西,你無論如何得學習漢字,因為字母在表達漢語的文學性和經典著作時毫無作用。閱讀那些記錄需要有識別漢字的能力. 人們越來越意識到漢字的優勢。漢字幾乎可以被立刻理解,因為它們是與象形系統差別不大的符號系統。

 

在年輕的時候學習漢字將更容易。每個漢字都有含義,因此實際上比起無意義的語音來說,小孩子能更快地學會漢字漢字作為「次世代書寫系統」,在每一個方面都正好符合我們的需要。簡而言之,停止爭論廢除漢字的問題。 現在是時候來討論我們如何更多地利用漢字了。

 


漢字的文本在所有語言里總是最少的!漢字,進入視網膜的瞬間你就知道它的意思,而字母文字需要你看到上下文,反應要慢幾秒。漢字並不是落後的語言,而是比字母更高層次的語言。

 

 

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 生活情報
自訂分類:不分類
發表迴響

會員登入