火線(抗命)救36命 陸戰隊獲最高榮耀
2011/09/16 23:01
美國總統歐巴馬,15日在白宮,將美軍最高榮耀、國會榮譽勳章,頒給了前海軍陸戰隊下士梅耶,2年前在阿富汗服役的時候,梅耶不顧長官命令,5次進出火線,將36名被敵軍埋伏的同袍,救了出來,故事簡直比電影還精彩。
前美國海軍陸戰隊下士梅耶,兩年前在阿富汗服役時,年僅21歲,2009年9月8日,他所屬的巡邏部隊,在阿富汗山區村莊,遭遇50名塔利本民兵埋伏,當時他負責在後方壓陣,因此並未捲入槍戰,但前線弟兄卻立刻陷入苦戰,眼看情勢越來越不利,梅耶先後4次請求加入戰局,但都被長官拒絕,經過一番天人交戰,梅耶決定抗命救人。
在子彈橫飛、迫擊砲四處爆炸的戰場上,他五進五出,和隊友合力將36名同袍,載回安全地帶,最後還將4名戰死沙場的弟兄遺體一起帶走,國會榮譽勳章,幾乎都是頒發給為國捐軀的勇士,梅耶還是越戰以來,第一位活著領獎的美國海軍陸戰隊員,他抗命救人的英勇事蹟,也將成為傳奇。(民視新聞李漢威綜合報導)
---------------------------
國總統奧巴馬(Barack Obama)週四把美國最高軍事榮譽頒給了達科塔•梅耶中士(Sgt. Dakota Meyer)﹐他是自越戰以來第一個活著得到“榮譽勛章”(Medal of Honor)的海軍陸戰隊軍人。
梅耶獲得這一榮譽是因為他在2009年9月8日的英勇表現﹐那天他曾數次冒著敵人的炮火前去營救陸戰隊某巡邏小分隊隊員﹐他們在阿富汗東部的幹加爾(Ganjgal)村遭到了50名塔利班(Taliban)成員的伏擊。
奧巴馬說﹐我們今天要向這樣一位美國人致敬﹐他一次又一次地不顧個人安危﹐沖入敵人的槍林彈雨中。
包括梅耶在內﹐共有六位軍人(三人在世﹐三人已離世)因在阿富汗戰爭中表現突出獲得了“榮譽勛章”。另外﹐還有四位軍人因在伊拉克戰爭中的英勇行為也獲得了該榮譽﹐不過他們均是在死後被追授的。
人們對於讓梅耶獲得表彰的那場2009年的伏擊戰仍存在爭議。當時﹐儘管面對人多勢眾的塔利班武裝﹐但美軍卻拒絕炮兵部隊的支援﹐直升機救援也來得比較遲﹐因為指揮官擔心自己可能會違反一項作戰命令﹐即在可能造成平民傷亡時限制動用空中力量。
結果那支巡邏隊被壓制了數小時。領導這支小分隊的是一個曾訓練過阿富汗士兵的團隊的成員﹐當時還是下士的梅耶就是該團隊的一員。
隨著戰鬥在猛烈地繼續﹐梅耶與上士Juan Rodriguez-Chavez接到命令﹐要求他們待在戰區以外的悍馬(Humvee)軍車里。
梅耶在後來海軍陸戰隊(Marine Corps)發佈的聲明中說﹐我們幾次要求上戰場﹐但都被拒絕﹐最後﹐我們知道自己應該做什麼﹐決定自己上戰場。
奧巴馬在白宮的表彰儀式上說﹐梅耶的事跡很快將被世代所傳誦。
奧巴馬說﹐他們違反了命令﹐但他們在做自己認為是對的事情。
Julian E. Barnes
http://v.pps.tv/play_102KCR.html
下一則: 救失業 美佛州州長為售台F-16請命 (可增加美國1萬934個直接就業機會,與3萬615個間接就業機會) ps.感謝共產黨 ?




