夜來香─夜裡的香妃

 

 

每當南風習習吹來

窗外的花朵都睡了

只有一襲清香撲鼻

讓我開始擁抱夜色

 

每當南風習習吹來

窗外的花朵都睡了

輕放鄧麗君的夜來香

讓我也開始為妳歌唱

 

白天的妳總是闔起小眼

莫非只等待夕陽西下的夜色

希望跟夏日的南風款款起舞

我循香而來

妳已經張開小眼望我

這不僅是鄧麗君的歌

這也是李香蘭的歌

這更是黎錦光一夜的奇遇

在一個南風襲襲夜鶯啼唱的夜裡

讓倫巴的旋律入侵糾纏以致難眠

 

每當南風習習吹來

窗外的花朵都睡了

夜裡的香妃開始擁抱夜色

以高八度的嗓子擁抱夜色

我又開始循香而來

2015-04-25於采雲居

《詩後語》

當我好好考究夜來香之後，才知我們常見的夜來香屬於木本的夜來香，又稱夜香木。另外還有草本的夜來香屬於龍舌蘭科球根類，原名是晚香玉，一樣都會在夜裡釋放淡淡的香味。然而，有人說這香氣竟是夜來香白天光合作用後排出的廢氣，我有些懷疑，應該是植物本身為在夜間吸引昆蟲而刻意製造香氣，與是否排廢氣無關。但是，我發現夜來香在陽光底下的花苞會緊閉，等到陰涼或夜間時在張開。夜來香的香味特色是遠聞清香而近聞濃烈，甚至有人會引發頭暈目眩的情形。還有，夜來香其實是一種有毒植物，它的莖和葉有毒，要注意！我也發現毛毛蟲不會吃夜來香的葉子，也許毛毛蟲會分辨植物的毒性吧！我很喜歡這種植物，就在後院種了一棵，每年都可以在常常的夏季夜裡聞到這清香的味道。最近，我又看到後院的夜來香逐漸開花了，我覺得這花香比曇花香濃，是在夏季夜裡最迷人的植物，就以夜裡的香妃來稱頌它。

 

至於大家耳熟能唱的夜來香歌曲是黎錦光先生所作詞作曲的，當年係爲李香蘭所唱，卻處於對日抗戰末期被歸入“靡靡之音”而禁唱。之後，許多歌星都曾唱過夜來香，其中以鄧麗君唱的夜來香最讓人癡迷，也一度迷住大陸聽眾，卻同樣遭到禁唱的命運。

 

這首以倫巴為曲調的歌相當優美，兩個高八度音的音域更是這首歌最讓人回味的地方。縱然幾度以政治的理由禁唱，好聽的歌還是會繼續傳唱下去。