近來看的小說，不少運用時空交錯敘述，似乎是現今蠻流行的手法。這本《All the Light We Cannot See》可以說把這手法運用到終極。

不少篇章的敍述都非常短促，下一章又轉換到另一個時空的故事。感覺屁股還沒坐熱，就被迫起來站。這邊故事的情緒還沒培養起來，接著被迫轉換到另一個情緒。

這本書的銷售和評價都名列前茅。

閱讀期間，本書得了最高榮譽普利茲獎。

是我沒有慧根。

故事敘述一個眼盲的法國小女孩與一個德國男孩兩人的生命，終究要在二次大戰的某一天，於被轟炸得面目全非的法國小鎮 Saint-Malo 短暫交會。

書中有些用字遣詞過於精密，有些生字查了字典後，感覺一輩子無緣再見。

作家精雕細琢的文字有詩詞化的優美，對我來說，像是難讀的文言文。

以上是我閱讀英文版的心得，閱讀中文版也許不會有如此巨大的隔閡。除去語言的障礙，也許能專注瞭解書中的小人物在大戰期間，對自身命運的無法掌握，像是被流水推來推去的浮萍。

相較之下，我比較喜歡《偷書賊》。我是說這本書，不是電影。