今天是 2025 年 2 月 18 日，筆者來跟大家分享「不同種類的形容詞並列時的先後次序 (Order of Adjectives)」，這個主題筆者在當學生時是沒有學過，學校也沒有教，後來雖然知道有這個議題，但也從來沒有去探究過，今天看了 Arnel’s Everyday English 的解說後，就來分享一下。
首先，筆者請 ChatGPT 產生兩隻紅色恐龍的圖如下：
現在有兩隻恐龍以及四個形容詞，如果四個形容詞全部都得使用，則其先後順序為何？
two dinosaurs;
four adjectives: tall, red, big, fierce;
ChatGPT 產生的這兩隻恐龍實際上是暴龍，因此我們還可以把名詞與形容詞做些更動，如果下列的形容詞全部都得使用，則其先後順序為何？
two Tyrannosaurus rexes (two T-rexes)
three adjectives: strong, giant, ferocious;
為了尋找答案，筆者看了「Arnel 的文法講解」並擷取重點畫面如下：
Well, 「hair spray 中的 hair」以及「insect spray 中的 insect」 都不是形容詞 (雖然在此的作用等同形容詞但不是形容詞)，hair spray 與 insect spray 這兩個詞都是 compound noun，Arnel 的文法講解課程講得很好，Arnel 當然知道它們是 compound noun，因此筆者有點搞不懂她為何把這兩個詞放在這裡做例子。
就 Order of Adjectives 這個議題，筆者看過其他的參考資料，包含書籍以及網路上所查得的資料，大部分都沒有提到 physical observation (physical property or state) 這一項，因此 Arnel 能講到這一部分又舉例地非常詳盡清楚，的確是難能可貴。
根據 Arnel 的說明，physical observation 大致上就是關於「看起來像 .... 樣的」、以及「摸起來像是 ... 樣的」這類的形容詞。
怎麼記住不同種類形容詞並列時的先後次序？方法之一是把它轉為 acronym 記下來！
OS.PAS.COMP；三個音節，強調音節可以放在第二個；
(註：有部分文法書與線上教學資料所寫的順序是 Size Shape Age 而不是 Size Age Shape， 該順序目前看起來似乎是英式的文法規則)
至於什麼是 acronym？
讀者們可以查線上英英字典或 AI (ChatGPT or Copilot)；當然，筆者知道許多人不喜歡查英英字典，而英漢字典查到的中文解釋是「首字母縮略字」(奇摩字典對此沒有任何的舉例，而沒有例子會讓部分讀者看不懂)，但筆者不喜歡也不認同這種過於簡略的翻譯，筆者喜歡把它寫得 lò-lò-tn̂g (落落長)：
由若干個字的第一個字母所聯合組成的縮略字；
下列截圖是 ChatGPT 對於 acronym 的解釋：
奇怪，ChatGPT 本身的核心技術就是一個 acronym，為什麼不拿來當例子，而且還特別簡短，只有兩個字母：
AI is an acronym, and it stands for Artificial Intelligence.
備註：更精確地說，ChatGPT 的核心技術是 Large Language Model，其 acronym 為 LLM； ChatGPT 當中的 GPT 也是 acronym ─ Generative Pre-trained Transformer，它是眾多 LLMs 當中的一個架構模型。
Arnel 很貼心，還特別說明有些形容詞與名詞的組合，已經成了某個特定物品的用詞，因此不能拆，正因為如此，當它們跟其他形容詞並列時，可能會讓某些人誤以為該寫法是「文法錯誤」。
OS.PAS.COMP 適合用來考試與寫作，尤其是跟文法有關的考題，但它對於語感的養成以及跟母語人士的即時對話，幫助非常有限，因此還是得靠自己去收集詞語、例句、會話等來做口語練習，藉此鍛鍊與養成「反射動作的語感」：一種內化的語感，一種看到或唸到順序不對時就會覺得怪怪的語感。
啊這怎麼練？已經提過了，因為「英語不是我們的母語」，所以就要自己去收集詞語、例句、以及會話來做口語練習。例如，收集下列的詞語
a silk scarf;
a French silk scarf;
a blue French silk scarf;
a rectangular blue French silk scarf;
a new rectangular blue French silk scarf;
an old rectangular blue French silk scarf;
a large old rectangular blue French silk scarf;
a beautiful large old rectangular blue French silk scarf;
a pretty large new rectangular blue French silk scarf;
an ugly large new rectangular blue French silk scarf;
two ugly large new rectangular blue French silk scarfs;
two ugly large new rectangular blue French silk scarves;
(最後兩例順便練習兩種複數寫法；考一下大家，雖然 scarf 的複數有兩種寫法，但在考時時。寫哪一個比較保險？自己動動腦找答案吧)
上述詞語每天唸一遍，唸了三個月之後應該就有「內化的語感」生成了！這詞語是讓自己熟悉完整的先後順序，然而在實際的日常生活裡，常遇到的並列形容詞絕大多數是兩個到三個，不會那麼長，而這些常見的並列形容詞組合是更值得練習。
寫到這裡已經有點累了；好了，今天的功德就做到這裡，晚安！
