多特瑞-精油用在小孩子身上安全嗎？
2013/06/25 09:09
瀏覽1,497
迴響0
推薦0
引用0
感謝Allie Tischner大中華的夥伴翻譯這則重要的應用資料，這是來自美國最新一期的Living雜誌：
『Are Essential Oils Safe for Children? 』
『精油用在小孩子身上安全嗎？』
我們經常被問到這個問題。在今年美國Living Spring/Summer 春夏版雜誌中精油權威希爾博士回答了這問題。若是你有同樣的疑問，邀請您詳讀希爾博士的回答：
⋯⋯
＂使用精油的最大好處之一是，CPTG精油對不同年齡的人都是安全的。青少年或兒童病人的身體化學反應是跟成人一樣的。也就是說，甚至在年紀最小的孩子身上，我們是可以放心地使用精油的方法之一就是減少精油的用量。孩子們的恢復能力是非常有彈性，他們的身體可以非常迅速地作出反應。另一種方式是如何來使用或應用精油。其中最具有巨大的安全尺度，就是適用於腳的底部。這是身體吸收精油最佳的部位，並且腳底不容易產生刺激及引起不良的皮膚反應。我喜歡這樣方式將精油塗抹在腳底，因為即使非常年幼的兒童或新生兒，我可以將精油塗抹在腳底來控制劑量和傳送。因為精油的作用可以快速及有效地在體內的起作用，我們也可以因個人需求來做具體和定制的更改，所以如果使用恰當，精油對任何年齡是非常安全的。＂
所以我們知道，如果使用得當、在我們年幼的孩童甚至新生兒使用CPTG精油是非常安全。
『Are Essential Oils Safe for Children? 』
『精油用在小孩子身上安全嗎？』
我們經常被問到這個問題。在今年美國Living Spring/Summer 春夏版雜誌中精油權威希爾博士回答了這問題。若是你有同樣的疑問，邀請您詳讀希爾博士的回答：
⋯⋯
＂使用精油的最大好處之一是，CPTG精油對不同年齡的人都是安全的。青少年或兒童病人的身體化學反應是跟成人一樣的。也就是說，甚至在年紀最小的孩子身上，我們是可以放心地使用精油的方法之一就是減少精油的用量。孩子們的恢復能力是非常有彈性，他們的身體可以非常迅速地作出反應。另一種方式是如何來使用或應用精油。其中最具有巨大的安全尺度，就是適用於腳的底部。這是身體吸收精油最佳的部位，並且腳底不容易產生刺激及引起不良的皮膚反應。我喜歡這樣方式將精油塗抹在腳底，因為即使非常年幼的兒童或新生兒，我可以將精油塗抹在腳底來控制劑量和傳送。因為精油的作用可以快速及有效地在體內的起作用，我們也可以因個人需求來做具體和定制的更改，所以如果使用恰當，精油對任何年齡是非常安全的。＂
所以我們知道，如果使用得當、在我們年幼的孩童甚至新生兒使用CPTG精油是非常安全。
你可能會有興趣的文章：
