墨爾本社團新聞稿】

(圖片: 澳大利亞白血病、淋巴腫瘤和骨髓腫瘤基金會 ,Light the Night 活動支持者 ,金黃色燈籠 - 供悼念已因癌症往生的親人、朋友、同學、同事的社會人士使用)
日期:2013年 9月25日 星期三
時間:下午5 :30 開始至8:30結束
地點:Alexandra Gardens
Boatshed Dr 入口處
St Kilda Road
Melbourne Vic 3004
報名:事先報名願意協助募款或參加者,當晚可獲得價值$5澳元免費燈籠一只。
未報名參加,需要燈籠者,需自行購買健行燈籠。
社團或個人報名
電話:1800 500 088 (英語 )
電郵:ltn12vic@leukaemia.org.au (英文 )
網頁報名:www.lightthenight.org.au (英文 )
費用:活動本身免費,但往返車費及餐飲需自理
查詢大眾交通運輸的網址 (點按即可進入) http://ptv.vic.gov.au/
自行駕車前往者 : 公園附近有收費的停車位置

(圖片: Light the Night 活動支持者 ,藍色燈籠 - 供支持腫瘤癌症研究或基金會的社會人士使用)
【注意事項】
1. 此活動歡迎家人、朋友、鄰居、同事共同參與,但請勿攜帶貓、狗或其他寵物進場或參與健行。
2. 為感謝在活動中,協助募款金額超過 $500 澳幣的個人或社團,〈澳大利亞白血病、淋巴腫瘤和骨髓腫瘤基金會〉將會致贈
• (2013年 希望胸針) 一枚,
• 〈澳大利亞白血病、淋巴腫瘤和骨髓腫瘤基金會〉特製圍巾一條,以及
• 其他〈澳大利亞白血病、淋巴腫瘤和骨髓腫瘤基金會〉的榮譽產品。
【查詢:社團支持活動 或 個人加入活動 詳細辦法 及 連絡方式 】
社團或個人報名
電話:1800 500 088 (英語 )
電郵:ltn12vic@leukaemia.org.au (英文 )
網頁報名:www.lightthenight.org.au (也是基金會英文原版簡介)

簡介 澳大利亞白血病、淋巴腫瘤和骨髓腫瘤基金會 (中文網頁)http://www.leukaemia.org.au/web/resources/pdf/booklet_leukaemia_chinese.pdf
白血病Leukemia 簡介(中文網頁) http://website.tpech.gov.tw/cancer/%E7%99%8C%E7%97%87%E9%A0%90%E9%98%B2%E8%88%87%E7%AF%A9%E6%AA%A2/%E7%99%BD%E8%A1%80%E7%97%85%E7%B0%A1%E4%BB%8B.html
淋巴腫瘤Lymphoma簡介 (中文網頁)http://www.cgmh.org.tw/asproot/article/health_cntt.asp?artno=00509
骨髓瘤myeloma 簡介 (中文網頁) http://baike.baidu.com/view/124636.htm
多發性骨髓瘤Multiple myeloma簡介 (中文網頁)http://website.tpech.gov.tw/cancer/%E7%99%8C%E7%97%87%E9%A0%90%E9%98%B2%E8%88%87%E7%AF%A9%E6%AA%A2/%E5%A4%9A%E7%99%BC%E6%80%A7%E9%AA%A8%E9%AB%93%E7%98%A4%E7%B0%A1%E4%BB%8B.html
世界24大最佳乳癌腫瘤癌症介紹網頁 (全部英文原版網頁)http://www.healthline.com/health-slideshow/best-breast-cancer-blogs#25
【Authoritative information and statistics to promote better health and wellbeing】【AIHW澳洲權威的信息和統計數據,以促進更好的健康和福祉】 網址 http://www.aihw.gov.au/cancer/

【活動內容】
下午5:30 活動開始,領取燈籠。
白色燈籠 - 供曾經罹癌患者,或正在治療及恢復康健中的社會人士使用
藍色燈籠 - 供支持腫瘤癌症研究或基金會的社會人士使用
金黃色燈籠 - 供悼念已因癌症往生的親人、朋友、同學、同事的社會人士使用
燈籠意義的代表顏色,每年可能在活動中會有變動。
下午6:00 正式歡迎儀式
晚間7:00 點燃燈籠,為腫瘤癌症病患徒步健行開始
晚間8:30 大會結束,感恩告別儀式
附 1. 2011年健行盛況記錄影片 (片長: 6:34分鐘)
網址:http://www.youtube.com/watch?v=ljBvmcImPok
【說明】
《國際淋巴腫瘤癌症宣傳的活動日》
每一年的9月15日是〈世界淋巴腫瘤宣傳日World Lymphoma Awareness Day,簡稱WLAD〉是一個全球國際腫瘤癌症宣傳的活動日。
(淋巴瘤Lymphoma) 是世界第六大常見的癌症,但卻有極大多數人不知道(Lymphoma淋巴瘤) 是什麼,或 (淋巴瘤Lymphoma) 的症狀和體徵。
〈世界淋巴瘤宣傳日World Lymphoma Awareness Day,簡稱為WLAD〉是在2003年時,由 (國際淋巴瘤聯盟the International Lymphoma Coalition) 中的首席腫瘤癌症專家 (Dr Anna Williamson安娜•威廉森博士) , 因見世人對血液性的腫瘤癌症病例的無知及輕忽,而 發起並組織的一個醫療保健性的團隊及活動,藉以喚起世人對血液型癌體,包括(白血病leukaemia) 、(淋巴瘤lymphoma )和 (骨髓瘤myeloma) 的警覺。
《2012年中,澳大利亞國人最常見的10大癌症病例》:
資料來源 (英文原版)
【Authoritative information and statistics to promote better health and wellbeing】【AIHW澳洲權威的信息和統計數據,以促進更好的健康和福祉】 網址http://www.aihw.gov.au/cancer/
2012年的統計是基於2000-2009癌發病率數據。以四捨五入計法至最接近的10。
1. 前列腺癌prostate cancer(18,560例)
2. 腸癌bowel cancer(15,840 例)
3. 乳腺癌breast cancer(14,680例)
4. 黑色素瘤的皮膚癌melanoma of the skin(12,510例)
5. 肺癌lung cancer(11,280例)。
6. 非 - 霍奇金淋巴瘤Non - Hodgkin lymphoma (4,680例)
7. 腎腫瘤 癌病變症 Kidney (3,000例)
8. 原發部位不明Unknown primary site (2,850例)
9. 胰腺腫瘤 癌病變症 Pancreas ( 2,740例)
10. 甲狀腺Thyroid (2,420例)
《2012年中,亞洲國人最常見的10大癌症病例》:
1. 大腸癌colorectal cancer、2. 肝癌liver cancer、3. 肺癌lung cancer、
4. 乳癌breast cancer、
5. 口腔癌oral cancer(含口咽下咽oropharyngeal swallow)、
6. 攝護腺癌prostate cancer、7. 胃癌gastric cancer、8. 皮膚癌skin cancer、
9. 子宮體癌uterine cancer、10. 子宮頸癌cervical cancer。

(圖片: Light the Night 活動支持者 ,白色燈籠 - 供曾經罹癌患者,或正在治療及恢復康健中的社會人士使用)
《腫瘤癌症 的隱憂》
2012年中,在澳大利亞已確診為癌症新病例的人數為120,710人(此數據不包括皮膚基底和鱗狀細胞癌squamous cell carcinomas的病例)。其中,有56% 是男性。
《罹患腫瘤癌症 的風險》
75歲左右的族群中 ;男性患腫瘤癌症的比例為每3人中就會有1人,女性患腫瘤癌症的比例為每4人中就會有1人。
85歲左右的族群中 ;男性患腫瘤癌症的比例為每2人中就會有1人,女性患腫瘤癌症的比例為每3人中就會有1人。
《淋巴瘤Lymphoma與相關的癌症 Cancer 》
資料來源:世界淋巴瘤宣傳日2013 (英文原版)
http://www.leukaemia.org.au/web/news/release.php?id=496

(圖片: Light the Night 活動支持者 )
在澳大利亞,每年約5,000人被診斷出患有 (淋巴瘤Lymphoma)。
超過38,000名澳大利亞人在其一生中,會有曾經罹患 (淋巴瘤Lymphoma) 的診斷記錄。
(淋巴瘤Lymphoma) 是在男性中最常見第六大的癌症,第五大婦女最常見的癌症,而第三,則是未滿14歲的兒童最常見的癌症。
(淋巴瘤Lymphoma) 也是澳大利亞國人生活中,比較知名癌症的起始原因,如胃癌gastric cancer,肝癌liver cancer,腦癌brain cancer,卵巢癌ovarian cancer,宮頸癌cervical cancer。
淋巴組織的惡性腫瘤,是導致的癌症死亡人數,晉升至世界第五名的元兇。
在過去的20年中,(淋巴瘤Lymphoma)的發病率增加了一倍多,而醫療學界仍無法查出原因。
目前 (淋巴瘤Lymphoma) 病患雖然總體生存率有見效的提高,但仍低於其他的癌症,如黑色素瘤melanoma,前列腺癌prostate cancer和甲狀腺癌thyroid cancer的生存率。

(圖片: Light the Night 活動支持者,在Alexandra Gardens 的燈籠 )
醫療界將 (淋巴瘤Lymphoma) 分列出43種不同亞型的病症,但僅只兩大類:
1. 霍奇金淋巴瘤Hodgkin lymphoma; 可控制型腫瘤
2. 非霍奇金淋巴瘤non-Hodgkin lymphoma(也被稱為B細胞和T細胞淋巴瘤,它包括89%的所有淋巴瘤)不可控制型腫瘤。
(淋巴瘤Lymphoma) 影響所有年齡層的人,但較多見於50歲以上的人。
(霍奇金淋巴瘤Hodgkin lymphoma) 可控制腫瘤的病患,較常是年齡在15-30歲的人。
可悲的是,不是每個人都會生存。

(圖片: Light the Night 活動支持者,在Alexandra Gardens 的燈籠 )
《無痛性腫大的淋巴腫瘤癌症徵兆》
無痛性的腫瘤通常會出現在頸部,腋下或腹股溝處。
正因為是無痛性的腫瘤,大部份患者都會延遲就診。其實;癌症的發生,是無所謂身體的部位和年齡與性別的。
如果是身上有一個或數個無痛性的腫瘤,若有經常無緣故的感覺疲倦for no reason feeling tired或體力不支rundown,具有持續性流感樣症狀having persistent flu-like symptoms,發燒fevers,盜汗night sweats,又無緣無故的食慾不振loss of appetite或體重降低loss of weight,
則應有所警覺,及早向醫師洽詢或就診。
這些身體上可以自然顯現的警示徵兆,是包含了繼發性癌症secondary cancers,如leukaemia白血病,乳腺癌breast cancer 或心臟heart problems病的主要原因,
個人身體上的這些變化,如果自己無法識別和不予理會的,是可以有可能對自己的生活有進一步的重大影響。
支持 (白血病基金會) 的燈籠夜行,您可以幫助癌症患者,創造一個更光明的未來。
這是一個美麗的方式,來籌集資金用於癌症研究,希望有一天,每個人都可以治愈白血病,淋巴瘤和骨髓瘤等等的癌症腫瘤。
2012年健行盛況記錄影片 (片長: 6:31分鐘) 網址:http://www.youtube.com/watch?v=HCeSAItywzE
- 以上報告完畢 - -
《墨爾本華文作家協會AUSTRALIAN CHINESE MELBOURNE SOCIETY OF AUTHORS》
《澳洲華人華僑婦女委員會 ACWC Australian Chinese Women’s Council》
聯合友善協助發佈社團消息 –
- 歡迎非營利的引用、轉載、或節選刊登 - -













