Contents ...
udn網路城邦
圖騰的神話 - 北美土著的Totem poles 圖騰柱
2016/05/01 21:41
瀏覽8,409
迴響0
推薦43
引用0

西方和東方圖騰的神話故事

北美土著的Totem poles 圖騰柱

 

以上圖片:澳大利亞的國旗

 

  以上圖片:新西蘭 的國旗

為支持並協助推展(澳大利亞‧墨爾本華文作家協會 )‧海外文學的姊妹社團‧《New Zealand Chinese Federation of Literary and Art Circles Inc. 新西蘭中華文學藝術界聯合會》舉辦的“56個龍的圖騰”徵文比賽活動,(澳大利亞‧墨爾本華文作家協會的部落格) 特別編撰 ( 西方和東方圖騰的神話) 故事系列篇章,共襄盛舉,期盼藉以吸引和鼓動更多人參賽,並增長參賽者的文思。

以上圖片:位於新西蘭奧克蘭東區中國城外的56個中華民族圖騰柱組成的大地藝術。

(澳大利亞‧墨爾本華文作家協會的部落格) 網址

AUSTRALIAN CHINESE MELBOURNE SOCIETY OF AUTHORS

56個龍的圖騰”活動介紹網址 (點按網址,即可進入瀏覽 )

http://blog.udn.com/melbourneAuthor/54552079

 

56個龍的圖騰”參賽報名截止日期2016101日星期六。

 

連絡‧新西蘭中華文學藝術界聯合會‧冼錦燕‧主席‧

電郵: nzcflac.cf@hotmail.com

 

連絡‧世界華文微型小說研究會秘書長‧凌鼎年 先生

電郵:ldn8848@126.com  

 

連絡‧《澳大利亞‧墨爾本華文作家協會》立案法人‧汪芝伃 JP 女士

電郵:melbourneauthor@hotmail.com

-------------------------------------------------------------------------------------

參考資訊來源

Totem Poles ( 英文原版官網, 點按網址,即可進入瀏覽 )

http://www.warpaths2peacepipes.com/native-american-culture/totem-poles.htm

-------------------------------------------------------------------------------------

 

圖片左:是北美州印地安土著接受基督教教化後,由牧師設計和製作7層的慶祝《聖誕節和復活節》的圖騰柱,最上邊的是烏鴉,接著是獨木舟,接著是土著的母親和孩子,接著是熊,接著是守護者,接著是智者,接著的是天使,最下邊的是聖經故事中的希律王,個別圖騰的故事和收藏地,宅媽將在下一篇章中繼續。 

 圖片右:是展開雙翅的Thunderbird雷鳥,Thunderbird是美洲原住民傳說的一種巨大神鳥,形似老鷹,翅膀有獨木舟的槳那麼長,當他振翅高飛時,就會風雷乍起,他的眼皮翕張之間,會放出萬道閃電,是以巨鳥形象出現的雷、閃電和雨的精靈。

 Totem poles 圖騰柱文化及意義的目標和緣由】

人們最早發現西方( 圖騰柱Totem poles ) 的文化,大約是在西元1800年時期的年代中。

 

【什麼是圖騰柱Totem  poles ?

簡單的說明 ( 圖騰柱Totem  poles ) 的定義;是各地土著身份和文化,族裔生活的徽章和信仰精神的表徵,也是古老森林生態衍生的記錄。

 

( 圖騰Totem ) 的標誌,不一定是只在土著的文化中顯現,不是土著族群的各式各樣的人種,各行各業的生態圈內,也常會有圖騰標誌的印記,在世界各地都以可以見到圖騰的藝術品。

 

不過;在( 太平洋西北沿岸the Pacific Northwest Coast) 地區 ( 北美North America) 一帶,當地 ( 印地安Indian) 土著民族的圖騰文化雕刻,最具有文化代表的象徵。

 

可以說 ( 北美North America) 當地 ( 印地安Indian) 土著民族的圖騰文化雕刻,

是全世界土著雕刻圖騰文化中的佼佼者。

 

一般的 ( 圖騰柱Totem poles ) 雕刻文化中,可以見到的幾個重點

1.  以自然物體或動物形態衍生的圖形態相的標誌。

2.  以文字形狀衍生的圖形態相的標誌。

3.  代表氏族部落或家族的徽章及顏色。

 

現在大家口中的 ( 圖騰柱Totem  poles );所指的大都是 ( 太平洋西北沿岸the Pacific Northwest Coast) 地區 ( 北美North America) 一帶,當地 ( 印地安Indian) 土著民族的文化雕刻,刻意製成大型柱狀,獨特的雕塑藝術品。

 ~

 

  以上圖片:Raven and his wife烏鴉和牠的太太。其實圖騰中還包括了牠們的兩個孩子,這是烏鴉一家人的神話圖騰柱。


西北美洲土著部落的神話中,是極突出的文化英雄,在某些土著的神話中,烏鴉原本是白色的。這個圖騰只是眾多烏鴉的神話故事中的一個。
~

【最具創建和生產Totem poles 圖騰柱盛名的部落族群】

印地安土著的 ( 圖騰柱Totem poles ) 創建和生產,是展現居住在

1.   ( 西北美州印地安土著Northwest Indian tribes )

2.  位於 ( 太平洋西北岸the Pacific Northwest Coast,英屬British Columbia哥倫比亞省 )

3.  (東南部South-Eastern Alaska阿拉斯加州 )

4.  ( 西北印第安the Northwest Tribes ) 部落

 

這些地帶的印地安族群部落的名字和印地安氏族部落或家族的徽章,或精神還有神話和信仰的表徵。

~

 

 以上圖片:位於加拿大‧British Columbia哥倫比亞的 Coast Salish Welcome Totem 薩利希海岸 邊的歡迎圖騰

 

【製作Totem poles圖騰柱 的印地安土著部落】

介紹The Tlingit  tribe特里吉特‧土著部落‧人文風俗的網址

( 英文原版官網, 點按網址,即可進入瀏覽 )

http://www.warpaths2peacepipes.com/indian-tribes/tlingit-tribe.htm

 

介紹The Haida  tribe海達‧土著部落人文風俗‧的網址

( 英文原版官網, 點按網址,即可進入瀏覽 )

http://www.warpaths2peacepipes.com/indian-tribes/haida-tribe.htm

 

介紹The Bella Coola  tribe貝拉庫拉‧土著部落人文風俗‧的網址

( 英文原版官網, 點按網址,即可進入瀏覽 )

http://www.warpaths2peacepipes.com/indian-tribes/bella-coola-tribe.htm

 

介紹The Chinook  tribe奇努克‧土著部落人文風俗‧的網址

( 英文原版官網, 點按網址,即可進入瀏覽 )

http://www.warpaths2peacepipes.com/indian-tribes/chinook-tribe.htm

 

介紹The Tsimshian  tribe茨姆‧土著部落人文風俗‧的網址

( 英文原版官網, 點按網址,即可進入瀏覽 )

http://www.warpaths2peacepipes.com/indian-tribes/tsimshian-tribe.htm

 

介紹Coast Salish薩利希海岸‧土著人文風俗‧的網址

( 英文原版官網, 點按網址,即可進入瀏覽 )

http://www.warpaths2peacepipes.com/indian-tribes/coast-salish.htm

 

 以上圖片:( 圖騰柱Totem poles ) 的位置,會因為所屬部落的文化定義,矗置的位置會因此就也會不同。

 ~

【圖騰柱Totem poles是富裕的標誌】

並不是所有的印地安土著部落,都能創建和生產西方的( 圖騰柱Totem poles )

 

在土著的族群中( 圖騰柱Totem poles ) 是富裕的標誌,財富的展示。

 

( 圖騰柱Totem poles ) 是極為昂貴和費時又費工的藝術品。不是較為富裕的人家或部落,是承擔不了創建和生產 ( 圖騰柱Totem poles ) 的費用。

 

在印第安人的家門前,( 圖騰柱Totem poles ) 是展現出這個部落的祖先和家庭在社會地位的標誌。

 

家門口若矗立著( 圖騰柱Totem poles ),是證實這戶人家,在部落中持有的強大的權利和特權。

 

通常是美洲 ( 印地安土著酋長Indigenous Chiefs ) 居住的房屋建築外或居家附近地方,才會見到( 圖騰柱Totem poles ) 的設置。

 ~

 

 以上圖片:一些 ( 圖騰柱Totem poles ) 會被設置在臨靠的海濱或海灘的附近。

 以上圖片:在西北土著圖騰柱的文化,是在西北土著的家門前豎立,以顯示祖先和家庭的社會地位。

 ~

【圖騰柱Totem poles設置的位置】

( 圖騰柱Totem poles ) 的位置,會因為所屬部落的文化定義,矗置的位置會因此就也會不同。

 

一些 ( 圖騰柱Totem poles ) 會站在 ( 酋長Chiefs) 居住的房子前面,或非常接近 (酋長Chiefs) 居住的房子。

 

一些 ( 圖騰柱Totem poles ) 會被設置在臨靠的海濱或海灘的附近。

 

其他有些會將( 圖騰柱Totem poles ) 放置在部落的村莊外。

 

在西北土著圖騰柱的文化,是在西北土著的家門前豎立,以顯示祖先和家庭的社會地位。

 

柱上刻的圖騰符號,可能是人類,可能是人類敬畏的鬼神,動物或其他生物。

 

有關更多( 圖騰柱Totem poles ) 設置的有趣信息,請點按下列的  ( How to Make a Totem Pole如何製作圖騰柱的說明。( 英文原版官網, 點按網址,即可進入瀏覽 )  http://www.warpaths2peacepipes.com/native-indian-art/how-to-make-a-totem-pole.htm

 

 

以上圖片:也是原住民傳說中的神鳥Thunderbird,是在不同種族的地區,不同種族的文化,因此,顏色就也不同,故事當然就會隨著圖騰的不同,而有著不同的傳說。
~

【在圖騰柱Totem poles上的符號和顏色】

( 圖騰柱Totem poles ) 書寫使用的是創建的象形文字,或圖片和符號。

 

( 圖騰柱Totem poles ) 是根據印地安土著各自氏族,或部落獨特的生活習性和標誌性的顏色,或氏族或家族獨特的傳統和歷史的習俗來著色,( 圖騰柱Totem poles ) 上每一種顏色都有其不同的含義和其重要性。

 

有些顏色是有定向的功能,部落土著是可以依據顏色,而讀出東南西北的方向。

 

刻在 ( 圖騰柱Totem poles ) 上不同的動物或精神符號,也具有獨特的意義和神話。

 

通常一桿柱的 ( 圖騰柱Totem poles ) 就是一個或多於一個的傳說或神話。

 

 

 以上圖片:有些較富有的土著部落,可以同時雕琢不同的圖騰柱,放置在部落的村莊外,展現財務的實力。

~

在這些圖騰柱上,顯示的有不同顏色的雷鳥,烏鴉,太陽,土著人形和神鬼的臉。

~

【圖騰柱Totem poles的製作】

~

製作 ( 圖騰柱Totem poles ) 樹幹圓周尺寸的大小,樹幹的高/ 長度,圖騰雕刻的複雜性及難度,色彩油漆的選用,還有雕刻師的經驗和他的助手的技能,都是在製作 ( 圖騰柱Totem poles ) 時,決定何時能完工的關鍵元素。

 

通常製作一個長的 ( 圖騰柱Totem poles ),可能會需要長達3個月至9個月的時間來完成。

以上圖片: 圖騰柱Totem poles的製作

 

【製作圖騰柱Totem poles的材質】

( 圖騰柱Totem poles ) 通常是伐用樹齡500年至800年的 ( 紅雪松Red Cedars ) 樹木雕刻而成。

 

( 紅雪松Red Cedars ) 英文學名;Juniperus  virginiana,是 ( Junipers,柏科Cupressaceae ) 木的27 - 30個屬,(其中有17個屬只有單一種),大約有130 -140不同品種中,其中的一個樹種。

 

因為品種範圍廣,各形各色 ( 雪松 Cedars ) 成長的高矮、寬廣都各有千秋,能用來製作( 圖騰柱Totem poles ) ( 紅雪松Red Cedars ) 是其中長的較緩慢的。

 

( 紅雪松Red Cedars )在英文中的名稱也包括了;red cedar紅杉, eastern  red-cedar東方紅雪松,eastern  red  cedar 東紅松,Virginian  juniper弗吉尼亞檜,eastern  juniper東部檜, red  juniper紅檜, pencil cedar鉛筆雪松, 和芳香雪松aromatic  cedar

 

( Junipers,柏科Cupressaceae ) 的樹木,原生在 ( 北美東部eastern North America ) ,生長範圍從 ( 加拿大的東南部south - eastern  Canada ) ( 墨西哥海灣Gulf of Mexico ) ( 大平原的東部east of the Great Plains )

 

 ( 檜屬Junipers,紅雪松Red Cedars ) 的樹種,還分有

Pinaceae family松科家族

Cupressaceae family柏科家族

Meliaceae family楝科家族

Quercus virginiana櫟木科,等等不同的分支樹屬種。

~

 

以上圖片: 圖騰柱Totem poles的製作

 

( 檜屬Junipers常綠virginiana ) 型的喬木或灌木樹種,十分的容易生長。

 

樹苗種植入土之後,約只需要3年的時間,就能看出枝葉茂密的初長。

 

栽種這類的樹木,沒有也不必擔心土壤是否肥沃,及種植的密集度,只要給予適當的成長距離,( 檜屬Junipers常綠virginiana ) ( 紅雪松Red Cedars ) 就能自己長大成材,不過真要能製做成柱,則必是百年以上的樹齡,才能成器。

 

( 檜屬Junipers常綠virginiana ) ( 紅雪松Red Cedars ) 樹,是常見於草原或橡木生長的 ( 貧瘠之地Prairies ) ( 古老的牧場old pastures ),或 (石灰岩Limestone) ( 山丘地帶hills )

 

據植被生態科學的研究報告指出,目前世界上最古老的( 檜屬Junipers常綠virginiana ) ( 紅雪松Red Cedars ) 的樹齡是大約 940 的年歲。

 

有約940年歲的 ( 紅雪松Red Cedars ) 長於位在‧美國‧東北部以煤礦廢墟聞名,也因為州中有著名的 (阿帕拉契山脈Appalachian Mountains ),景觀優美,而有別稱為「山脈之州Mountain State」,的‧West Virginia西維吉尼亞州‧中。

 

專門用來製作( 圖騰柱Totem poles ) ( 檜屬Junipers常綠virginiana ) 樹,必須挑選材質細粒度高,材心是軟脆適度的棕紅色 ( 紅雪松Red Cedars )

 

( 紅雪松Red Cedars ) 的材質香,很輕,非常耐用。

 

由於木質本身具有防止腐爛的阻力,即使是在與土壤接觸,也能延緩木材的風化腐朽和龜裂斷面的速度,所以;( 紅雪松Red Cedars ) 除了被雕琢成( 圖騰Totem ) ( 圖騰柱Totem poles ) 也常被用於製作柵欄柱。

 

( 紅雪松Red Cedars ) 材質中所含的天然芳香,也能避免 ( 飛蛾moths ) 的侵害。因此;在西方的木質傢俱中,也能看到用( 雪松Cedars ) 木,作為襯裡的衣服箱子和衣櫃,這類的傢俱被稱為是 ( cedar  chests 雪松壁櫥 ),或( cedar  chests 雪松襯貼櫃 )

 

 

以上圖片:用cedar雪松製成的 chests 櫥櫃

以上圖片: ( 紅雪松Red Cedars ) 製成可放置衣物,避免蟲咬的 chests 櫃子

~

天然的 ( 雪松Cedars ) 在經過加工處理過之後,曾在(英法百年戰爭,英語:Hundred Years' War ),發生在西元1337年-至1453年結束,交戰的雙方是 ( 英格蘭Kingdom of England) ( 法國Kingdom of France ),後來又加入 ( 勃艮地Duchy of Burgundy ) 等國。

 

英法百年戰爭,是世界最長的戰爭之一,長達116年,最後由( 法國Kingdom of France ) 勝出,不少新的戰術和武器因而發明。

 

被用來製成 ( English Longbow英格蘭長弓 ) 的材料之一,並被使用到約16世紀前後,直到火藥被發明,並被製成為先進的武器,( 紅雪松Red Cedars ) 才風頭盡出,隨之謝幕退場。

~

 

以上圖片:( 紅雪松Red Cedars )被用來製成 ( English Longbow英格蘭長弓 ) 的材料之一

以上圖片:用 ( 紅雪松Red Cedars ) 製成的弓,被使用到約16世紀前後,才謝幕退場

 

在經過加工處理過之後的 ( 雪松Cedars ),現在仍是美國土著用來狩獵的,或是比賽及箭術玩家珍藏的雪松弓(cable-backed bow)

 

( 紅雪松Red Cedars ) 也是早期製作 ( 鉛筆pencils ) 包裹鉛筆芯的最佳木質材料。直到西元1940年以後,才開始漸漸地被其他不含香味的 ( 雪松incense-cedar ) 取代。

 

自從全球開始提倡環境保護,具The Haida tribe海達‧土著雕刻師理事公會的理事長和酋長身份的 ( Guujaaw 庫伊作 ) 也在2003年向聯合國理事會提交了一份制定 (a petition submitted to the UN Convention for Biological Diversity in 2003 聯合國生物多樣性公約) 的請願書。

 

 以上圖片:海達‧The Haida tribe土著部落酋長 ( Guujaaw 庫伊作 ),2004年的檔案照

 

海達‧The Haida tribe土著部落酋長 ( Guujaaw 庫伊作 ) 在請願書中寫道:

『現在,我們 ( 海達部落族人 ) 必須重新在古老傳統,和在保護地球生態環境,兩者並重的艱難中,做出一個決定。

 

砍下一棵500年樹齡的雪松,雕成一個無法取代的文化產物 ( Totem poles 圖騰柱 )

 

砍下一棵樹齡800年的雪松,來鑿成( canoe獨木舟 ) 以延續我們 (海達‧The Haida tribe部落 ) 的生活歷史,是我們一直遵循的古老傳統習慣。

 

話說回來,理解在本世紀,在這個地球上所發生的地球與人類關係,一棵活生生的樹,會比任何文物具有更多的價值 ...

 

記載‧海達‧The Haida tribe土著部落酋長 ( Guujaaw 庫伊作 ) 的部落格

加拿大‧溫哥華‧Cathedral Grove大教堂叢林‧Big Trees & Totem Poles

http://www.cathedralgrove.eu/text/06-Totem-Poles-1.htm

 

 ( 紅雪松Red Cedars ) 現在已經被列入是 ( Aboriginal Heritage Trees 土著遺產保護樹種 ),各國境內都已有禁止砍伐 ( 紅雪松Red Cedars ) 的法律條令。

 

以上圖片:( 雪松Cedars )短弓,現在仍是美國土著用來狩獵的工具。

以上圖片:現代的短弓款式

介紹The Haida tribe海達‧印地安土著‧部落的網址

( 英文原版官網, 點按網址,即可進入瀏覽 )

http://www.warpaths2peacepipes.com/indian-tribes/haida-tribe.htm

 

( 雪松Cedars ) 的木枝葉經過蒸餾之後,還能提煉出( Juniper oil精油 )

不過;因為提煉出來的( Juniper oil精油 ) 中,被化驗出含有(cedrol雪松醇 ) 的成份,經過醫學測試之後,證實 (cedrol雪松醇 ) ( Carcinogen致癌物質 )

 

 ( 雪松Cedars ) ( cones / juniper berries ,學名:Juniperus communis ) ( Gin,英文直譯是:杜松子酒,台灣的中文譯成: 琴酒,中國大陸的中文譯成:金酒,香港的中文譯成:氈酒 ) 烈酒,釀製過程中必加的香料。

 ~

 

以上圖片:( 雪松Cedars ) ( cones / juniper berries ,學名:Juniperus communis ) ( Gin,英文直譯是:杜松子酒,台灣的中文譯成: 琴酒,中國大陸的中文譯成:金酒,香港的中文譯成:氈酒 ) 烈酒,釀製過程中必加的香料。

~

在西元1930年開始 - 西元1936年期間,北美大平原和加拿大大草原上的生態以及農業,發生了(黑色風暴,英語:Dust  Bowl)的巨大重擊,某些個別的地區,甚至持續至1940年才減緩災情。

 

事件起因是;因為美國開始持續數十年的農業擴張計劃,深度的開墾,破壞了原本固定土壤、貯存水分的天然草場,以及未有相關防止水土流失的措施,加上乾旱,當風暴來臨時,就捲起了漫天的沙塵,形成巨大的深色雲霧。

 

情況嚴重時,雲霧所到之處遮天蔽日,能抵達美國東海岸,例如紐約和華盛頓特區等地。多數沙塵抵達大西洋後才逐漸沉降、固定下來。

 

這些巨大的沙塵暴在美國曾被稱為「Black Blizzards(黑色風暴)」或「Black Rollers(黑色巨浪)」。

~

 

以上圖片:沙塵風暴襲來時的駭人景象

~

沙塵風暴襲來時,能見度驟然下降,僅僅只能維持1米左右(幾英尺)的能見度。黑色風暴曾影響了約400,000平方公里 = 100,000,000英畝)的廣闊地域。

 

災害的中心區域為德克薩斯州和奧克拉荷馬州的走廊地帶,以及新墨西哥州、科羅拉多州和堪薩斯州的銜接區域。

 

乾旱致使美國有上百萬英畝土地荒蕪,成百上千人背井離鄉。

 

許多家庭(在美國被稱為(俄克佬 Okie),代表那些來自俄克拉荷馬的人)被迫遷往加州或其他州,而經濟狀況卻未有太多改觀。

 

由於失去土地,他們寄人籬下,往來於農莊間靠替人採摘葡萄或幹些農活零工勉強為生。

 

 以上圖片:美國作家 John Steinbeck約翰‧史坦貝克

~

後來美國作家 ( John Steinbeck約翰‧史坦貝克,1902227 - 19681220 ) 創作了關於此類人群的小說《Of Mice And Men人鼠之間》和《憤怒的葡萄The Grapes of Wrath》,《East of Eden伊甸之東》並在此後獲得了( 普利茲獎Pulitzer Prize for Fiction ) ( Nobel Prize in Literature 諾貝爾文學獎)

 

在沙塵暴的時期,美國就曾經大力鼓勵農民在整個大平原東部大量種植 ( 檜屬Junipers常綠virginiana ) Pinaceae family松科家族 Cupressaceae family柏科家族、Meliaceae family楝科家族、還有Quercus virginiana櫟木科的樹屬種項目,種植成防護林帶(windbreak防風林)。

 

( 密蘇里州Missouri ) ( 阿肯色州Arkansa ) ( 奧沙克Ozarks ) ( 東部杜松eastern juniper ) 通常也被當作 ( 聖誕樹Christmas tree ) 用。

~

 

 以上圖片:沙塵風暴襲來時的駭人景象
~

【人體對槐類的松、柏、楝、櫟等木類植物的過敏 allergen 現象】

 

Cupressaceae  family柏科的家族中,有一株Juniperus  ashei 又稱 ( Ashe juniper 阿什檜) 的樹種,已被醫學界證實,在晚冬季節和春天花季時所生的 ( 花粉pollen ) ,已知是特別容易讓人 ( 過敏allergen ) 的樹種

 

( 過敏allergen ) 的期間,可以從深冬開始,至晚春才會停止。

 

( 過敏allergen )的症狀,則依個人的體質會引發不同的表徵,最常見的是眼睛、鼻子、耳朵、甚至嘴唇會發癢、紅腫、刺痛。

 

花粉有時也會引發在呼吸系統上的過敏,則會導致氣管緊縮,引發氣喘。必須要使用藥物來擴張氣管,才得以止咳或緩解胸部被擠壓的痛苦。

 

再嚴重卻也比較讓人會不舒服的是,某些個體會產生輕微但很難止癢的 (皮疹skin rash )

 

親愛的!介紹到這兒,我得要跟您說:我們下一篇章中再見了!

謝謝您的瀏覽!祝大家都平安健康又快樂!

 ~

Cheers!我們乾杯!

 

有誰推薦more
發表迴響

會員登入