落雨天的三更半暝

車嘟停惦青紅燈腳

兩支雨撇仔掃袂停

左屏正屏、左屏正屏…

好親像阮盤ㄋㄨㄚ`躊躇的心情

阮有在想：

甲伊繼續撩落去？抑是切切ㄟ卡歸去？     

＊註：〈切切〉音ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝ`

※            ※            ※

反青燈時雄雄油門催落去

車一聲跑若假像在飛

兩屏鬢邊咻咻跳袂停

左屏正屏、左屏正屏…

好親像點阮著愛覺醒

阮有在想：

繼績對伊的迷戀落入陷阱？

抑是抽腳擱返去賢妻身邊？

※            ※            ※

刷刷去啦！就按呢作決定    ＊註：〈刷刷〉音ㄙㄨㄚ` ㄙㄨㄚ`

 

車已經停好在地下停車室

兩支腳感覺突然間有卡挺

左屏正屏、左屏正屏…

做對的代誌行對的路

規矩是男子漢正確的前程

阮有在想：

好佳在俺某還擱嘸知

偷吃要會記ㄟ緊擦咀

……………………………………………

﹙後記﹚：隨興時作一首以台語發音為意境表述的歌詞或散文詩不簡單，老仔斗膽願意獻醜嘗試，這不乏之前作過的「台語歌詞創作」、「四句聯」、順嘴歌…等，自己愛搞怪都會覺得好笑，不過想通了，就是大家「趣味」嘛，有什麼不好意思。問題是希望大家能看得懂唸得順，是否音義符合正統不是我的考量，畢竟台語只能歸類為地方語言，「音」才是表達的重點。因是之故，注音及拼音偶爾成了唯一選擇，難免不標準不精髓，但這也是無奈，希望格友體諒，謹作此後記說明。