《聯合新聞網》5 月 22 日《沈呂巡遭速換 蔡英文6月出訪要用「自己人」》一文，將外交辭令中的法文 agrément 誤植為英文 agreement（如上圖），兩個字雖然長得很像，但卻「差之毫釐，失之千里」，如果在正式外交場合，會鬧國際笑話。

有關 agrément 的定義，可參考以下說明：