國內很多人（包含英語專業人士）都把 [ju] 誤當成「子音」（consonant），因此理直氣壯認為 the United States 中的「定冠詞」the，之後接的 United 是「子音」開頭，所以要發 [ðə]（如上圖留言）。

其實 [ju] 是由「子音」[j] 和「母音」[u] 所組成的「雙母音」（diphthong），詳細發音方式可參考以上 Rachel's English 影片。

因此，the United States 的 the 是發 [ði]，而不是一般人常發的 [ðə]，無論「英式發音」或「美式發音」皆然，可參考 Cambridge Dictionary（點此聽發音）。

然而，並非所有 [ju] 開頭的字，都跟 the United States 一樣，之前的「定冠詞」或「不定冠詞」需「變音」（[ðə] → [ði]）或「變形」（a→an），如留言者 EN 同學所舉的 university，字母 u 雖然也是「雙母音」[ju]，但之前的冠詞不做變化：

1. a univeristy

2. the [ðə] university 

但 UFO（幽浮）中的字母 U，同樣是「雙母音」[ju]，之前的冠詞卻必須做變化，可見其並無定則：

1. an UFO

2. the [ði] UFO

可參考以下 Popular Science（1969 年 4 月號）雜誌內容：