中式英文：

Scientists use computer to model the probably of dead.

改錯研析：

Scientists use computers to model the probability of death.

(1) computer 是「可數名詞」，在沒有「指示詞」的情況下，必須以複數型態呈現。根據句意，應改成 computers，泛指各種不同的電腦，而不是一台電腦（a computer）。

(2) the probably of dead 中，「定冠詞」the 和「介係詞」of 之後都應該接「名詞」，但probably 為「副詞」（可能地）而 dead 為「形容詞」（死亡的），無論詞性或字義都不合邏輯，應改為「名詞」型態的 probability（可數名詞） 和 death（不可數名詞）。

(3) the probability of death（死亡機率）也可以寫成 death probability，但兩種寫法相互轉換並非定律。