這篇廢文洋洋灑灑扯了一大堆，隨便一個例句就露餡破功，而且離譜至極，instead of 是「介係詞片語」，連小學生都知道其後必須接「名詞」或「動名詞」，但卻跑出「過去分詞」sent，令人傻眼。

此外，「送進拍賣會上」寫成 sent into auctions 根本就是自創的中文直譯，而且「被動語態」中的「be動詞」也不見了，英文正確用法應該是 be put up for auction，如以下 Longman 解釋：

也可以將 auction 的「動詞」型態轉換成「被動語態」寫成 be auctioned，全句修改如下提供同學們參考：

1. The priceless artwork should be preserved in museums instead of being put up for auction.

2. The priceless artwork should be preserved in museums instead of being auctioned.

延伸閱讀：

iMac開賣「20週年」！英文可不是用20 years！