中式英文：

How is project coming along?

改錯研析：

How is the project going?

(1) project 是「可數名詞」，單數型態一定要有「指示詞」(determiner)，國人不管教英文或學英文均無此概念，令人費解，依句意可知「指示詞」應為 the。

(2) 詢問某件事情進行得如何，句型應該是 How is something going?，答覆或描述進展狀況才用「片語動詞」come along，通常以「進行式」be coming along 表示，可參考以下例句： 

Mike（問）: How's the project going? (那件專案進行得如何？)

Dave（答）: It's coming along nicely. (非常順利！)

原句顯然是亂背單字套招，才會寫出邏輯錯亂的句子來。