中式英文：

I had my suit tailored. 

（我訂製了一套西裝。）   

 改錯研析： 

1. I bought a tailor-made suit.

2. I bought a custom-made suit.

(1) tailor（及物動詞）有「訂做」和「修改」的意思，原句語意比較像「我修改了我的西裝」，因為大多數人購買西裝是依據個人尺寸（如肩寬、胸圍等），試穿架上的成衣 (off-the-rack suits)，再由裁縫師修改。

(2) 如果是選布料從無到有量身訂做（訂製），也就是所謂的 bespoke suits，則要用「形容詞」tailor-made 或 custom-made 來表示。