卐字在很多文化中出現。它的對稱性與簡潔引領著各地的獨立發展。
它歷史悠久,在新石器時代的歐亞大陸已經被採用。卍字常見於印度國家(特別是
尼泊爾和印度) 的宗教和民間儀式。多數印度的房屋的門口、寺廟、婚禮、 節日
和慶典中用卍字來裝飾。後來,印度國王把這個標誌介紹給東南亞。到了今天仍
然是峇里島印度教的一部分,在印度尼西亞是隨處可見。有歐洲,它出現在前基
督徒歐洲文化的人工製品中。美國印地安文化也獨立地採用了它。
考古記錄
卐字在歐洲有很悠久的歷史,早見於印歐文化之中,譬如印度阿利安文化、波斯
文化、赫梯文化、斯拉夫文化、凱爾特文化、希臘文化等等。根據考古記錄,卐
字最早已經在公元前5百萬年的新石器時代出現.考古學家在伊朗胡齊斯坦省出土
的陶器碎片中發現了這些圖案。在青銅時代初期,在俄羅斯烏拉爾山南部的辛達
雪塔出土的陶器之上也有卐字圖案。早期印度的卐字卻在古吉拉特邦的羅索爾
類似卐字的符號也在高加索地區中北部、阿塞拜疆、斯基泰人、薩爾馬提亞人於
青銅時代或者石器時代器物中出現。[2]在這些文化中,卐字符號不在重要的位置
出現,只是眾多類似複雜程度不一的符號中的一員。
卐字常見於非洲東北部古代庫施地區考古發掘的陶器之上,譬如博爾戈爾山(Ge
bel Barkal)神廟內的陶器。[3]
佛教
南韓首爾的佛寺上的卍字 |
卍字隨著佛教傳入中國,根據《大方廣佛華嚴經》卷六五《入法界品》說:釋迦
牟尼「胸標卍字,七處平滿。」因此卍被認為是吉祥,也是釋迦牟尼的32相之一
。[4]當時本來沒有適當的名稱。到了宋朝,法雲在《翻譯名義集》卷六中引用了
唐代慧苑《新譯大方廣佛華嚴經音義》說:「案卍字本非是字,大周長壽二年(公
元693年)主上權制此文,著于天樞,音之為萬,謂吉祥萬德之所集也。」他說明
了卍字的讀音在唐代被確定為「萬」。[5]
在古代西藏地區中,卍字被稱呼為「雍仲」,有永恆的象徵意義。到了今天常見
於佛教藝術作品中。在日本,卍字被稱呼為まんじ(manji),代表佛法、宇宙和
諧、兩極的平衡。卍 (左旋)代表愛與仁慈,卐 (右旋)代表智慧與力量。
歐洲


引用 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8D#_note-2