咒語：嗡瑪尼貝美吽 ( Om Mani Padme Hum ) 的含義

嗡 (Om)：是由 阿(A) 、喔(O)、 媽(Ma)三個字組合，代表著身、語、意。

身語意有不淨時期的身語意，以及佛的身語意。

瑪尼(Mani)：是以珍寶表徵菩提心，以及所有的福德資糧。

貝美(Padme)：是以蓮花表徵智慧，以及所有的智慧資糧。

吽(Hum)：是方便與智慧不分離。

將不淨時期的身語意『所轉』轉換成清淨時期的身語意，需要轉換的方法『能轉』。轉換的方法就是瑪尼所表示的福德資糧，以及貝美所代表的智慧資糧。

需以方便和智慧不分離的修行來成就清淨時期的身語意。

達賴喇嘛2013.Jan.10 於瓦拉那西傳授《大悲千手千眼觀世音灌頂》