《天虹戰隊2 之 傻夢成真》     

平時讀慣了港臺中文書籍，偶而也會看一些歐美翻譯大作。當內人力薦我一本由一位名不見經傳的印尼初哥作家所寫的書時，我仍半信半疑地端詳了它其貌不揚的封面(書名是“天虹戰隊2 傻夢成真”)，願意閱讀之乃是因為凡內人推給我的書，從來就沒讓人失望過。仔細一瞧，才知道這本出身平凡又無名人䕶航的書，後來竟曾是博客來年度百大翻譯小說，也是誠品與金石堂翻譯文學榜十大佳作，擁有超過500萬讀者的暢銷作品，加上臺灣各路名人毫不吝嗇的讚譽。不容小覷，不得不開始正襟危坐打起精神，認真的展開恭敬的拜讀之旅。

其實，它是“天虹戰隊小學”首部曲的續集，書中描寫了一群印尼勿裡洞島的貧苦少年在求學之路上如何努力掙扎，完成充滿歡笑與淚水的過程。書中主角伊卡已在續集中幸運地成為高中生，陪伴他的是足智多謀的表哥亞萊和愛馬成癡的憨友金寶。 

為了籌措學費，這三個少年必須犧牲睡眠於凌晨二時即起床去碼頭幫拖網漁夫當苦力，在水深過膝的水中刻苦工作，然後帶著一身臭魚腥味趕往學校上課。 

因為受教權不是人人皆能擁有，他們用異於常人的求存態度，無論在生活中遭遇了什麼事故與磨難，他們都能互相扶持患難與共地熬過去。

僅僅二百餘頁的“儍夢成真”，書中的種種情節卻極其豐富生動有趣，俯拾即是的驚喜精采連連，那股儉樸的窮儍勁令人搖頭爆笑到不行，包括了嚴厲老師對學生的捉拿與懲罰；三個傢伙如何慷慨瘋狂地幫助了比他們更貧窮的家庭；怎樣暗自協助好友達成升學的夢想；如何拜吉他手為師以追求心儀的女生等等。

這些嚴酷的背景和經歷，在大部份條件都相對優渥的大馬或已發展國家是沒有什麼機會體驗到的。對我來說，我好羡慕他們那份原始純真，原汁原味，毫無保留地活出完全的自己，營造了幸福感滿溢的人生。 

在他們碰上最低潮的時刻，許多經典深刻的勵志名句就熱血四射的迸發出來。好比說，“像我們這樣的人，什麼都沒有，只有衝勁與夢想，我們得為夢想全力而戰！” ；“要是沒有夢想，像我們這樣的人跟死人沒有兩樣！”；“只要有你相挺，我就有勇氣追著夢想向前跑”等等。

當伊卡因為意志消沉而導致成績從全級前十名降到七十五名，讓出每學期慣坐的榮譽席時，他那位勞動工人階級勤儉寡言的父親，依舊老遠的騎著自行車，衣鞋整齊的出現在領取成績單的典禮上，排除非議並且仍然保持一貫的支持孩子們的微笑，拍拍肩膀鼓勵著因內疚慚愧而痛哭的兒子。典禮過後，伊卡深深反省自責，展開了兩個多小時的長跑，追尋返鄉途中的老爸，代老爸騎車並讓靜默的老爸坐在其身後，這樣的一道溫暖無語，無限撫慰的風景(或稱愛的教育)，讓我讀到熱淚盈眶，不得不上樓假裝去洗個臉，全因為太扣人心弦了啊 ！ 

最後，伊卡和亞萊終於成功的在一眾親友師長的送行之下，離鄉背景去到雅加達半工半讀，艱難地完成大學畢業的夢想。回到勿裡洞島後，更接到繼續深造法國巴黎大學的通知書而淚流滿面地與家人相擁，令人難以置信的儍夢竟然成真了 ！ 

誠心推薦給所有已經或打算放棄夢想的人，請細心閱讀，珍惜與領略，這本書中所蘊含的極帶韌性與光芒的草根養份。