We Are The Reason
2008/12/22 23:14
瀏覽625
迴響0
推薦1
引用0
這首歌不曉得從多久以前就聽過,剛開始只是覺得這首歌很好聽,沒有什麼特別的感覺,大概是因為我是個英癡,英文歌我只聽得懂旋律,且聽完也不會記歌名,也就不太會去找中文翻譯。
意外的,在今年的復活節又再一次聽到這首歌,這次不只有歌,另外加上動畫片段,內容就是我熟悉的耶穌上十架的情景,很久以前就知道的;也讀過聖經上面記載耶穌上十字架的故事,但是我從來沒有去這麼的深思,這是一幅什麼樣的情景,當我隨著影片看到耶穌在刑台上所受的每一個鞭傷,所挨的每一個疼痛與譏笑,都是為了拯救我這個不怎樣的罪人,我知道我不配受得這樣的愛,但因著耶穌愛我,我可以擁有耶穌賜給我的生命,潔白如雪的生命。這是一份怎麼樣的愛呢?我想不到 ... 我只知道這是一份世間不配有的愛,這是『神的愛』!那次的影片深深的觸動我的心,我眼框充滿了眼淚,我想這片段在長一點,我真的會哭出來吧,今年聖誕節要到了,又再次聽到這首動人的歌,讓我重新想起當時的感動,希望這份感動也能與各位朋友分享,在此與各位分享當時所看到的這個影片與歌。
http://tw.youtube.com/watch?v=qrPAZbD6fG0英文版
歌詞內容中譯
當我小時候 我常夢見聖誕夜 有那麼多禮物為我預備
但那時我卻不知 有一嬰孩為我降生 給我生命最大的禮物
隨著逝去的歲月我漸明白 真正的禮物是 為愛犠牲
在那陰暗的一天 有一人懸掛十架上 是為了愛 是為了愛
祂為了我們獻出祂一生 祂為了我們甘心痛苦受死
為這失落世界 祂給予祂所有 並我們生命的意義
我終於找到生命的意義 是將我整顆心靈完全交給
在每一天我所說 每一天我所做 所有一切全是為了祂
限會員,要發表迴響,請先登入


