這是音樂課上到的一首歌，一直覺得它很美ˇ

尤其是這段

And even though I know how very far apart we are

It helps to think we might be wishin' on the same bright star

And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby

It helps to think we're sleeping underneath the same big sky

整個就是很讚啊 >///<

(中譯：而即使我知道我們相隔多麼遙遠

想到我們或許正在對著同一顆星星許願 就可以讓我好過許多

而當夜風開始唱一首寂寞的搖籃曲

想到我們睡在同一片寬闊的天空下 就可以讓我好過許多)

老實說我時在不太喜歡看中譯，情感用語言表達一定多少會有些不清的地方，再經過翻譯，這樣一直轉換不知道會與原意差多少？？

我一定要把外文學好然後看原文書 >”<

音樂可以在這聽~

http://www.blueyze.com/somewhere.html