翻譯論文翻譯社比來有一間跟天成翻譯公司持久合作的翻譯公司發案字數跟我算出來的一直不符翻譯 我扣問之下才發現除了常見的反複句和相似句扣頭（fuzzy discount），竟然連他們供給 的glossary也可以拿來扣字，任何一個字只要有對應的glossary就不算錢。一個7500字的 案件直接被算成6000字。並且在接洽的過程當中沒有主動奉告折扣法則。 我在斟酌要拒接這間公司的案件，但想先扣問看看，如許的做法正常嗎？有其他的翻譯公 司也有在用 glossary 打折嗎？

本文出自: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1540282064.A.77F.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司