外媒發布台灣遊戲市場查詢拜訪呈報，2018年台灣玩家人數估量到達1400萬人，市場規模則到達13億美元（約390億台幣），排全球第15大遊戲市場翻譯再按照具體數據，所有玩家中有12%的人，每月最少會收看一次電競影片或直播，最熱點的遊戲項目仍是《英雄同盟》。

微星電競筆電款式多

【完整內容請見《非凡貿易周刊》2018/9/22 no.1112】想了解更多，詳洽02-27660800

固然，你也能夠像選購手機、nb一樣，從品牌廠傍邊遴選電競桌機或電競nb，除維修有保障外，亦有品牌光環，更可以使用和角逐同款裝配，此次不凡電視台「股市現場」節目，也出格約請常日坐在棚內，對電競股侃侃而談的闡明師─電競王子胡毓棠，一路到台北電競一級戰區「三創園區的電競旗鑑館」，直擊這些電競品牌廠，事實打造了什麼樣的科技時代，到底電競玩家有哪些裝備，可以輕鬆打怪。

【採訪編輯／蘇姿帆】

必將帶動一波換機潮

如果要玩很火紅的《英雄同盟lol》、《傳說對決》、俗稱「吃雞」的《絕地求生》等遊戲，要能流利的跑遊戲程式，那麼包羅cpu（中心處置器）、gpu（顯示卡）、記憶體、固態硬碟、電源供給器等，都必需升級以提升效能，故也帶動一波換機潮。

而遊戲除軟體開辟商外，裝配除ps4、xbox等特殊規格，一般遍及是手機跟桌機，但是手機基本上只要跟進，昔時度最新推出的款式，大都可以或許跑得動，以及將來華碩（2357）、雷蛇（1337.hk）等相繼要推出遊戲手機，相形之下，桌機則對照複雜一些，曩昔需求只有文書處理、瀏覽網頁用的pc或nb，是很難跟進日趨精進，考究高運算、高畫質的遊戲需求翻譯

許多玩家會根據本身喜好到光華商場，組一台cp值高的配備，那翻譯公司可能就要知道，目前英特爾的cpu i9要價3萬元～6萬元、i7要價1萬元～2萬元；nvidia高階顯示卡gtx 1080，基本售價要2萬元、gtx 1060價錢約8000元，知道這些基本常識，也才不會被銷售員唬得一楞一楞，或不知道究竟是貴在哪裡。

當有一天翻譯公司的孩子對你說：萬國翻譯公司立志要當電競選手！我想要插足周杰倫戰隊、林豪傑戰隊！做家長的你已不能回說，打電動以後能幹嗎！或被視為不務正業的消遣舉止，因為電競已納入國際角逐項目，電競產業正最先蓬勃成長，已成為年青人的主流活動翻譯

在人聲鼎沸、人潮冷冷清清的三創園區，幾乎所有知名電競品牌大廠都進駐了，包孕：微星（2377）、華碩、宏碁（2353）、雷蛇，各個展館都有不同特色，使人目不暇給。

微星曾歷經筆電部分半數人力離職，股價慘跌到10元的慘況，不過在6～7年前，抱著壯士斷腕、破釜沉舟的決心，轉型投入電競用的高階電競筆電，卻華麗變身成為電競筆電第一品牌，其全球知名度，msi微星的市占率最高，供應給電競用的筆電款式特別很是多。

本文出自: https://udn.com/news/story/6849/3392065有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931