東臺灣的基督教長老會 - BOX Notebook

Contents ...

udn網路城邦

東臺灣的基督教長老會

2018/08/30 21:01

迴響0

推薦0

引用0

基督教長老會教堂在臺灣東部村落分布的密度極高，它是最早傳入東部的基督教派。

基督教長老會傳入臺灣始於同治4年（1865）5月28日，英國英國長老會差會派遣的蘇格蘭的醫學博士馬雅各醫生在打狗（高雄）登陸，同行的有杜嘉德（Rev. Carstairs Douglas）和威利（Rev. Alexander Wylie）兩位牧師，6月16日在臺灣府城西門外看西街租屋設教行醫。

同治6年（1867）12月13日首任駐臺牧師李庥（Rev. Hugh Ritchie）和夫人抵達打狗，光緒元年（1875）李庥搭戎克船到寶桑（臺東市），在附近原住民部落施醫傳教，4月8日抵達成廣澳，探訪成廣澳平埔八社，11日前往彭仔存，受到當地頭目的歡迎，第二天為安息日，李庥牧師在頭目家屋前院，舉行露天禮拜，很多平埔族人前來接受福音，揭開基督教長老會在東部傳教的歷史。

光緒3年（1877）春天阿猴（屏東）里港教會西拉雅族人張源春從西部遷來，在蟳廣澳（小港）登陸，借住石雨傘社頭目家，剛好頭目患哮喘病嚴重，幾已藥石罔效，張源春告訴他信靠耶穌必得醫治，取一杯水禱告後讓他喝下，竟然不藥而癒，被稱為「祈禱水神蹟」。之後他繼續用祈禱水醫治病人，有三、四十戶信主，成立石雨傘教會，同年還成立了迪階教會（觀音山教會、加蜜山教會）和石牌教會（富里教會）。

最初教會公報稱石雨傘教會為蟳廣澳教會，光緒12年（1886）重新命名為石雨傘教會，光緒14年（1888）的大庄事件造成的族群衝突使得石雨傘教會因而沒落，明治34年（1901）12月巴克禮第三度到石雨傘，教會才逐漸恢復，明治38年（1905）教會有六、七十人，計劃興建新的教堂。昭和12年（1937）中日戰爭爆發，日人對宗教的控制趨嚴，石雨傘教會轉入地下秘密聚會。戰後高篤行牧師到新港招集信徒重建教會，改名為新港教會。

石雨傘教會為基督教長老會在東部建立的第一座教會，為東臺灣宣教之始，因此石雨傘成為基督教長老會東臺灣宣教的紀念地。原位於石雨傘公路西邊台地海蝕柱附近的教堂已經不存，現在石兩傘島礁的最頂點建有基督教東傳紀念公園，綠地平整、椰影婆娑，民國66年（1977）臺灣基督教長老教會東部中會在此設立「宣教百週年紀念碑」。

紀念碑一面刻「東台灣設教百週年紀念碑」幾個大字，一面刻有「東部台灣福音傳播簡史」：「1875年3月24日，李庥牧師出發訪問東部。4月3日登陸寶桑（台東）傳道。4月10日登陸蟳廣澳（石雨傘）。4月12日在彭仔存主日禮拜。1877年年初，阿里港一信徒遷到，蟳廣澳發生『祈禱』事件。1879年12月11日接東部信徒申請書，因已有三處地方聚會。1880年11月25日東部第一位傳道師胡古先生已到任。1881年4月巴克禮牧師到東部洗禮。」「台灣東部設教百週年紀念碑文」如下：「台灣東部，昔稱後山，蓋因高山橫阻，與西部隔絕，交通不便，而開發落後。幸蒙恩主不棄，早於百年前既有福音傳人恩澤吾民，誠可慶可頌也，乃誌此碑文，永銘主恩。始者主曆一八七七年，有屏東阿里港基督傳教徒張源春遷居台東縣成廣澳，既今成功鎮附近，住酋長家中，該酋長患氣喘病，久受其苦，惟賴吸食鴉片茍活，經張氏憑信心以祈禱後之清水治癒，酋長遂歸正信主，類此神蹟復現數次，終有四十戶人棄佛像歸向真神，既而設立石雨傘教會，乃東部教會由茲始也。日後張氏遷居深山，福音亦隨之越過海岸山脈而傳至石碑（今富里觀音山一帶），所謂『祈禱水』亦盛行，兩年後既有三處固定聚會禮拜，其中兩處且建堂。是時台南教士會接獲東部報告，並應求於一八七九年派遣傳道師胡古先生前來牧會四個月，此既東台灣第一位傳教師也。一八八一年四月初英籍宣教師巴克禮博士由西部乘船至成廣澳一帶訪問教會並主持聖禮與恭守聖餐，鼓勵信徒，並見過酋長等因祈禱水而治癒者，無不感念不已。教會綿延及今，歷代聖徒再接再厲，成果豐碩，今欣逢百年，乃追溯發韌之史蹟，立此石碑緬懷主恩，期吾同道，繼往開來，擴展神國，造福桑梓，幸乎不辜負吾主託付，特此銘誌。台灣基督長老教會東部中會謹識。主後一九七七年八月廿四日。」

基督長老教會在東部山地的傳教必須提到姬望‧依娃爾（Chiwang‧Iwal），姬望53歲受洗，是太魯閣族中第一位受洗的基督徒，58歲隨孫雅各牧師到淡水婦女聖經學校（淡水婦學堂）求學，8個月後受北部女宣道會派遣回鄉傳教，撐過太平洋戰爭日本殖民政府的禁教，將福音傳入太魯閣族和布農族的部落。

下表為花東兩縣的基督教長老會教會，可看出原住民中會佔多數，也可看出某些鄉鎮的教會數較少，例如綠島完全沒有，池上、關山亦不多，和原住民人數多少有關。

花蓮縣			臺東縣
教會	中會	所在地	教會	中會	所在地
美港	東部	花蓮	池上	東部	池上中山路
美崙	東部	花蓮	富興	東美	池上富興
北濱	東部	花蓮	關山	東部	關山三民路
花蓮港	東部	花蓮	德高	東美	關山德高
信義	東部	花蓮	瑞源	東美	鹿野瑞源
碧雲莊	東部	花蓮	鹿野	東部	鹿野龍田
都信	太魯閣	花蓮民勤里	巴拉雅拜	東美	鹿野和平路
主權	阿美	花蓮德安6街	初鹿	東部	卑南初鹿
托瓦本	阿美	花蓮華東	稻葉	東美	卑南嘉豐
國福	阿美	花蓮國福里	山里	東美	卑南山里
進豐	阿美	花蓮國防里	利吉	東美	卑南利吉
花布	布農	花蓮國興1街	大南	東部排灣	卑南東興
新城	東部	新城	比利良	東部排灣	卑南東興
北埔	東部	新城大漢	阿里擺	Pinuyumayan	卑南檳榔
巴扶以善	阿美	新城康樂	比那斯基	Pinuyumayan	卑南賓朗
孫理蓮	阿美	新城嘉里	利伽奉	Pinuyumayan	卑南利嘉
真光	阿美	新城嘉里	里福里福克	Pinuyumayan	卑南初鹿
慶豐	東部	吉安慶豐	達瑪拉告	Pinuyumayan	卑南泰安
懷恩	東部	吉安南昌	台東	東部	臺東廣東路
南埔	東部	吉安東昌	更生	東部	臺東杭州路
東方	東部	吉安北昌	知本	東部	臺東知本
慶豐	阿美	吉安慶豐	馬蘭	東美	臺東臨潼街
斯達岸	太魯閣	吉安慶豐	康樂	東美	臺東豐樂里
美雅麥	阿美	吉安太昌	馬但	東美	臺東衡陽路
歌柳	阿美	吉安吉豐路	豐里	東美	臺東中華路
宜昌	阿美	吉安宜昌	石山	東美	臺東富豐里
田埔	阿美	吉安南昌	加路蘭	東美	臺東富岡
東昌	阿美	吉安東昌	新園	東部排灣	臺東新園
清水	太魯閣	吉安福興	普悠瑪	Pinuyumayan	臺東
南華	阿美	吉安南華	龍泉	布農	海端廣原
布洛灣	太魯閣	吉安南華	錦屏	布農	海端廣原
思彼悠	太魯閣	吉安干城	初來	布農	海端初來
志學	東部	壽豐志學	新武	布農	海端新武
壽豐	東部	壽豐	下馬	布農	海端下馬
豐田	東部	壽豐豐山	霧鹿	布農	海端霧鹿
池南	阿美	壽豐池南	利稻	布農	海端利稻
加拿恆	阿美	壽豐	海端	布農	海端海端
豐山	阿美	壽豐豐山	紅石	布農	海端紅石
溪口	阿美	壽豐溪口	崁頂	布農	海端崁頂
月眉	阿美	壽豐月眉	加樂	布農	海端加樂
橄樹	阿美	壽豐鹽寮	加拿	布農	海端加拿
水璉	阿美	壽豐水璉	武陵	布農	延平武陵
鳳林	東部	鳳林大同街	永康	布農	延平永康
中興	阿美	鳳林中興	中野	布農	延平鸞山
吉拉卡樣	阿美	鳳林山興	下野	布農	延平鸞山
鳳信	阿美	鳳林中正路	巴善告	布農	延平桃源
森榮	阿美	鳳林森榮	紅葉	布農	延平紅葉
大安	東部	光復中山路	樟原	東美	長濱樟原
太巴塱	阿美	光復中正路	南溪	東美	長濱南溪
帖撒羅	阿美	光復建國路	南山	布農	長濱南溪
馬太鞍	阿美	光復大馬	大俱來	東美	長濱大俱來
加禮洞	阿美	光復東富	真柄	東美	長濱真柄
鎮平	阿美	光復大全	長光	東美	長濱長光
馬富	阿美	光復西富	長濱	東部	長濱長濱路
岡界	阿美	光復大興	田組	東美	長濱田組
光濱	東部	豐濱	永福	東美	長濱永福
芭崎	阿美	豐濱芭崎	南湖	東美	長濱南竹湖
磯崎	阿美	豐濱磯崎	八桑安	東美	長濱八桑安
噶瑪蘭	阿美	豐濱新社	宜灣	東美	成功宜灣
宮下	阿美	豐濱新社東興	博愛	東美	成功重安
豐富	阿美	豐濱豐富	小港	東美	成功成廣澳
豐濱	阿美	豐濱	忠孝	東美	成功忠孝
八里灣	阿美	豐濱八里灣	三仙	東美	成功三仙
港口	阿美	豐濱港口	芝田	東美	成功芝田
靜浦	阿美	豐濱靜浦	新港	東部	成功中山路
瑞穗	東部	瑞穗中山路	成功	東美	成功三民
富興	阿美	瑞穗	忠仁	東美	成功忠仁
瑞北	阿美	瑞穗瑞北	三民	東美	成功吉林街
富源	阿美	瑞穗	和平	東美	成功和平
瑞良	阿美	瑞穗中山路	嘉平	東美	成功嘉平
梧繞	阿美	瑞穗鶴岡	都歷	東美	成功都歷
鶴岡	阿美	瑞穗鶴岡	小馬	東美	成功小馬
自強	阿美	瑞穗瑞美	泰源	東美	東河泰源
奇美	阿美	瑞穗奇美	北源	東美	東河北源
奇美	布農	瑞穗奇美	美蘭	東部	東河北源
迦南	阿美	瑞穗舞鶴	東河	東美	東河
舞鶴	阿美	瑞穗舞鶴	隆昌	東美	東河隆昌
玉里	東部	玉里和平路	興昌	東美	東河興昌
玉山	阿美	玉里永昌	都興	東部	東河都蘭
下德武	阿美	玉里德武	都蘭	東美	東河都蘭
能雅	阿美	玉里德武	太麻里	東部	太麻里大王
春日	阿美	玉里春日	新香蘭	東部排灣	太麻里香蘭
馬太林	阿美	玉里春日	金崙	東部排灣	太麻里金崙
呂福	阿美	玉里松浦	溫泉	東部排灣	太麻里溫泉
松浦	阿美	玉里松浦	多良	東部排灣	太麻里多良
瑪谷達璦	阿美	玉里松浦	大溪	東部排灣	太麻里大溪
督旮薾	阿美	玉里觀音	新興	東部排灣	金峰新興
高寮	阿美	玉里觀音	正興	東部排灣	金峰正興
加蜜山	阿美	玉里觀音	嘉蘭	東部排灣	金峰嘉蘭
坪頂	太魯閣	玉里東豐	賓茂	東部排灣	金峰賓茂
樂合	阿美	玉里樂合	歷坵	東部排灣	金峰歷坵
安通	阿美	玉里安通	愛國埔	東部排灣	大武大竹
東里	東部	富里東里	大竹	東部排灣	大武大竹
東竹	東部	富里竹田	加拿美	東部排灣	大武大竹
富里	東部	富里中山路	加津林	東部排灣	大武大竹
復興	阿美	富里東里	大鳥	東部排灣	大武大鳥
達蘭埠	阿美	富里新興	大武	東部排灣	大武
吉拉米代	阿美	富里豐南	加羅板	東部排灣	大武大武
布尼克	太魯閣	秀林和平	古庄	東部排灣	大武尚武
和中	太魯閣	秀林和中	南興	東部排灣	大武南興
和仁	太魯閣	秀林和仁	台坂	東部排灣	達仁台坂
谷牧紀念	太魯閣	秀林崇德	新化	東部排灣	達仁新化
姬望（芝苑）紀念	太魯閣	秀林富世	達仁	東部排灣	達仁
太魯閣	太魯閣	秀林民樂	安朔	東部排灣	達仁安朔
砂卡礑	太魯閣	秀林民樂	森永	東部排灣	達仁森永
陶樸閣	太魯閣	秀林民有路	紅頭	達悟區會	蘭嶼紅頭
秀林	太魯閣	秀林	漁人	達悟區會	蘭嶼漁人
波拉旦	太魯閣	秀林三棧	椰油	達悟區會	蘭嶼椰油
景美	太魯閣	秀林加灣	朗島	達悟區會	蘭嶼朗島
大山	太魯閣	秀林佳民	東清	達悟區會	蘭嶼東清
格督善	太魯閣	秀林佳民	銀野	達悟區會	蘭嶼銀野
吾耀	太魯閣	秀林佳民
威朗紀念	太魯閣	秀林水源
銅門	太魯閣	秀林銅門
文蘭	太魯閣	秀林文南
米亞丸	太魯閣	秀林米亞丸
重光	太魯閣	秀林重光
西林	太魯閣	萬榮西林
清溪	太魯閣	萬榮
見晴	太魯閣	萬榮見晴
魯巴斯	太魯閣	萬榮
利華	太魯閣	萬榮明利
明利	太魯閣	萬榮明利
馬遠	布農	萬榮馬遠
大馬園	布農	萬榮馬遠
東光	布農	萬榮馬遠
紅葉	太魯閣	萬榮紅葉
崙太	太魯閣	卓溪崙山
崙山	布農	卓溪崙山
思窪撒爾	太魯閣	卓溪立山
道賽	太魯閣	卓溪山里
太平	布農	卓溪太平
中興	布農	卓溪中興
中平	布農	卓溪中平
卓溪	布農	卓溪
卓樂	布農	卓溪卓清
清水	布農	卓溪卓清
古風	布農	卓溪古風
崙天	布農	卓溪古風
石平	布農	卓溪古風