這本李渝寫的《金絲猿的故事》很快就看完了，可是每讀一遍，又有新的發現和體悟，所以我看了很多遍。等車時看它、睡覺前看它、才看了一半，又想翻到前面再次讀它。到底《金絲猿的故事》哪裡迷人呢？

李渝以散文的筆觸說了一個血淚交織而成的時代故事。故事中的血聞不到血腥味的醜陋。故事中的淚嘗起來是溫溫淡淡的愁。故事有個引子，是個傳說，一個金絲猴的傳說，看來毫不相干的一件事，卻能與結尾遙呼相應，如同巧連環，緊緊回扣卻不露痕跡。

背景在1949年作個分嶺，嶺外是將軍退休後的規律生活，嶺內是將軍服役時的戰場生涯。將軍名叫馬至堯，這名字想必父母很期待他能如堯舜般德性崇高。觀其所經歷的，除了殺戮戰場上的狠勁存活是無法避免的人性泯滅外，密告袍澤好友的變節，算不算失了道德的準繩呢？還是說，無法用黑水白山來判定？

因為「對國家的忠誠（揭發背叛），對夥伴的忠義（隱情不報），無論傾去哪一端，都是大災難。」（p178）光從這事的描寫上，即刻看出作者悲天憫人的胸懷。也就不難理解將軍雖歷經兩次不成功的婚姻，原該是憤恨到直指對方該食「背叛的惡果」，應該是無法原諒的錯誤。可是最終，作者安排他以四兩撥千斤的智慧來化解婚姻所帶來的自身困境。

原諒別人，同時原諒了自己。

這主題若隱若現，繞指揉地拉開場景，推出了距離，先讓理性與感性有了足夠的空間，重新思索，重新判斷，重新尋求諒解。但事情究竟是如何被釐清的呢？故事以將近一半的篇幅，讓將軍女兒懷寧完成那道遺願—「等到某日的到來，將依他的遺旨歸葬故鄉」。

懷寧怎知道何時要執行任務呢？某日是哪一天？我就此打住賣個關子。那是一段虛實交替的網，李渝優美的辭藻緊緊牽引著閱讀的視線，忽地在台灣，倏地又在中國；一下子說的是結果，變個樣又成了源頭。不論繁花似錦或槁木死灰，都是有血有淚地歌吟。

這也是我遲遲放不下書，遲遲無法下筆寫心得的原因。深怕寫白了，辜負作者巧思安排的故事結構；寫暈了，又怕讀者看不懂。

我找來了舊版本的封面和新版的併放在一起，描述金絲猿生態的內容在新版中被李渝大刀闊斧地刪掉，多加了三場戰役。我想，哪天買個舊版的來看。

聯合文學經典版是值得珍藏的書系。其中朱天心的《擊壤歌》和簡媜的《紅嬰仔》我都寫過讀書心得。經典雋永，百讀不厭，不朽的文字能銘刻千百年，是真金不怕火煉的好書。

2000年版 2012年改版

〔註〕李渝的先生是小說家郭松棻。2005年郭松棻過世。長期忍受憂鬱之苦的李渝，2014年於美國時間5日上午在紐約家中自殺過世，得年70歲。令人哀慟。

李渝曾說：「如果文學依舊可以使人面對逆境，從生命的無奈中振作起精神，那麼寫作，就仍是一座堅守的壁壘，一道頑強的防線，一種不妥協或動搖的信念。」(以上消息來源)

這篇是2012年寫的心得，這本書一直歸納在心動的閱讀書目中。現在重新整理，才發現作家李渝去年過世的消息。

強颱「天鵝」將於周末影響臺灣陸地，帶來強勁的風雨。這樣的天候最適宜窩在家裡看書。緬懷之下，於是將此篇晾出來，也是對自己閱讀的回顧。

【影像99】系列第88篇《塗鴉》的迴響留言十分精彩，推薦沒看到的朋友去欣賞他們美麗的思維。另一方面，相片的庫存快要用罄，近日也無法抽空整裡硬碟。因此宣布這系列暫告一段落，開學後再與各位切磋了。