カンタータ Cantata 一种有宗教意味的西方歌剧

獻给再也不會回來的人



儚き人の为のカンタータ
Vocal: 蛍灯翔
Album: はちみつれもん - 东方天楼华 (C76)
原曲: 亡き王女の为のセプテット

冷(つめ)たい风(かぜ)が吹(ふ)き
暗(やみ)は阳(ひ)に饮(の)まれて
また同(おな)じ一日(いちじつ)の始(はじ)まりを告(つ)げてく
睑(まぶた)开(ひら)けば
あなたか傍(そば)にいる
その事(こと)がいつからか当(あ)たり前(まえ)になってた

ありふれた日々(ひび)
永远(えいえん)じゃないと分(わ)かっている
その事(こと)を意识(いしき)する度(たび)
とても不安(ふあん)こ思(おも)えて

あなたはいつか
何処(いずこ)へ消(き)えて
私(わたし)は一人(ひとり)
取(と)り残(のこ)されたまま
时(とき)は巡(めぐ)って
出会(であ)う その日(ひ)に
戻(もど)ったとして
あなたはもう居(い)ない

歩幅(ほはば)が合(あ)わずとも
寄(よ)り添(そ)い 生(い)きる意味(いみ)
少(すこ)しだけ判(わか)ったの
强(つよ)さと引(ひ)き换(か)えに

同(おな)じ道(みち)を歩(あゆ)もうと问(と)い诘(つ)めても
あなたは
笑(わら)って首(くび)を振(ふ)り
优(やさ)しく私(わたし)を谕(さと)すばかり

私(あたし)の力(ちから)
こんなに无力(むりょく)
あなたの强(つよ)さ
抱(だ)きしめていたいの
壊(こわ)したいほど狂(くる)おしいほど
どうして爱(あい)は
この手(て)をすり抜(ぬ)ける？


変(か)えられぬ运命(うんめい)
涙(なみだ)しても
困(こま)らせるばらり
ならば 凛(れん)として全(すべ)て受(う)け入(い)れ
刹那(せちな)の时间(じかん)を

あなたはいつか
何処(いずこ)へ消(き)えて
思(おも)い出(で)以外(いがい)
残(のこ)るものはあるの
时(とき)は巡(めぐ)って
また逢(あ)えたなら
同(おな)じ歩幅(ほはば)で
歩(ある)き続(つづ)けたい