各位格友平安，

格主今天(20250612周四)的研經進度是約翰福音第十章(「牧人與羊群」及「猶太人的不信」)
本章有四十二節
包括著名的牧人與羊群的比喻(或是教導)
由於時間有限
本篇鹽菁心得只能簡單的點出一些重點稍加說明

此外
由於時間有限等因素
所以格主在守護天使的指引下
除了和合本(中譯本)及新國際本(New International Version，英譯本)這兩個聖經版本
只研讀了尋到本聖經一本鹽菁工具書(雖然小弟手邊的鹽菁工具書很多，也有馬可福音的註釋本)
在撰寫本研經心得時亦未參考研經工具書
錯漏之處請大家多多包涵並不吝指教!

1. 第一至六節說：「「我實實在在地告訴你們，人進羊圈，不從門進去，倒從別處爬進去，那人就是賊，就是強盜。(第一節) 從門進去的，才是羊的牧人。(第二節) 看門的就給他開門；羊也聽他的聲音。他按著名叫自己的羊，把羊領出來。(第三節) 既放出自己的羊來，就在前頭走，羊也跟著他，因為認得他的聲音。(第四節) 羊不跟著生人；因為不認得他的聲音，必要逃跑。」(第五節) 耶穌將這比喻告訴他們，但他們不明白所說的是甚麼意思。(第六節)」。這六節(以及後面的七至十節)有幾件事情值得一提。首先，耶穌在前五傑說的比喻可能有點難度，所以耶穌的門徒不明白耶穌的意思，因此耶穌在第七節以下就仔細說明這個牧羊人、羊圈的們、以及羊群的比喻。第二，根據這個比喻，耶穌就是羊的門(第七節)，凡從他進來的，必然得就(第九節)。而在耶穌以前來的，或是不從羊圈的門走進去的，都是賊跟強盜(第一、八兩節)。盜賊來，無非要偷竊，殺害，毀壞；耶穌來了，是要叫羊（或譯：人）得生命，並且得的更豐盛。(第十節)而這也是聖經中最著名的經文之一。最後，耶穌提到楊會跟著牧人走，因為楊認得牧人的聲音(第四節)。這對靈恩派的基督徒(甚至所有的基督徒)來說是很重要的，因為基督徒要能辨別 神的聲音，才知道某些話語是出自 神或是聖靈的不適。

2. 第十一至十三節說:「我是好牧人；好牧人為羊捨命。(第十一節) 若是雇工，不是牧人，羊也不是他自己的，他看見狼來，就撇下羊逃走；狼抓住羊，趕散了羊群。(第十二節) 雇工逃走，因他是雇工，並不顧念羊。(第十三節)」這三節經文至少有三件事情值得一提。首先，第十一節中耶穌基督說他是好牧人，而第七節耶穌說他就是羊的門，這代表耶穌基督(或包括所有的基督徒或是所有的是人)同時至少有兩種身分，而且第七節也帶有擬人法(或是擬務法)的意味。再來，第十一節中耶穌說我是好牧人，新國際本翻成:I am the good shepherd。這個英文翻譯有兩件事情值得一提。首先，這句話是使用訂冠詞”the”而非不訂冠詞的’a”，也就是說「好牧人」是專屬於耶穌基督的頭銜。此外，這裡用”good”這個詞，也讓我們聯想到在另一處的福音書，耶穌基督說只有 神一位是良善的(good)的，所以這個用語似乎也暗喻著耶穌基督也是 神。最後，從好牧人與故宮的對比，可見好牧人世羊群的主人，與雇工只是拿薪水管理羊群不同。所以好牧人(羊群的主人)會願意為他的羊群捨命，但是雇工則否。 當然，耶穌基督已經替世人上過十字架了，所以在林的耶穌基督沒有在替羊群捨命的必要

3. 第十四至十六節說:「我是好牧人；我認識我的羊，我的羊也認識我，(第十四節) 正如父認識我，我也認識父一樣；並且我為羊捨命。(第十五節) 我另外有羊，不是這圈裡的；我必須領他們來，他們也要聽我的聲音，並且要合成一群，歸一個牧人了。(第十六節)」這三節經文至少有兩件事情值得一提。首先，從前兩節來看，耶穌基督認識他的羊群，而他的羊群也認識耶穌基督。(參見本鹽菁心得第一點)第二，第十六節說的「另外有楊」是指外幫人，也是福音書中耶穌基督最明確指出外幫人也是 神的羊群，也是傳福音跟領受福音的對象。

4. 第二十四至二十七節說:「猶太人圍著他，說：「你叫我們猶疑不定到幾時呢？你若是基督，就明明地告訴我們。」(第二十四節) 耶穌回答說：「我已經告訴你們，你們不信。我奉我父之名所行的事可以為我作見證；(第二十五節) 只是你們不信，因為你們不是我的羊。(第二十六節) 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我。(第二十七節)」第三十節說:「我與父原為一。」這幾節經文至少有三件事情值得一提。首先，在約翰福音中，耶穌基督不時會明示或是暗示他基督的身分，與另外三本福音書很不一樣。再來，這些猶太人之所以不接受耶穌是基督，是因為他們本來就不屬於耶穌的羊群，這也涉及就恩與 神的揀選的關係，在此不詳論，僅一筆帶過。最後，第三十節中耶穌基督明示他神仔的身分，而且暗喻三位一體的神官。

5. 第四十至四十一節說:「耶穌又往約旦河外去，到了約翰起初施洗的地方，就住在那裡。(第四十節) 有許多人來到他那裡。他們說：「約翰一件神蹟沒有行過，但約翰指著這人所說的一切話都是真的。」(第四十一節)」從第四十一節來看，行神蹟騎士並不適真先知的必要條件。

以上幾點讀經心得跟大家分享!

祝各位格友平安健康
周四愉快
法喜充滿
福杯滿溢!

願 主耶穌基督的恩惠、　神的慈愛、 聖靈的感動常與我們眾人同在！

巴拿巴+_+
20250611(四)4:27 PM(台北DELL電腦時間)

文:Barnabas Yu/余慕德