大學一年級的冬天，即將過年前夕，父親決定要到調任海外工作。

由於父親大學時代，曾於德國留學，因此公司相當器重這份經驗，而準備調任父親前往柏林的分公司。

晚飯過後，喝著茶的同時，母親將這樣的事情告訴我。

「我會跟妳爸爸一起去，妳爸爸啊，工作方面是很厲害，但是一個人是沒辦法照顧自己的生活的。」

「好是好，不過，我沒辦法一起去耶，大學還有三年才畢業，德語完全不會半句」。

我一邊用拇指劃著沾濕的杯緣，一邊如此回答著。

「可是，你小時候不是去過一次維也納，在下榻的飯店附近，賣巧克力的阿姨還很喜歡妳，細心地不停教妳謝謝的德語是Danke schon，不客氣是Bitte。」

「我記得啊！」應該說，這是我唯一記得的德語。

「現在想起來，應該從小就讓妳爸爸教妳德語才對」。

「不單是這個問題，現在完全不想住在一個陌生的環境。」