Bon Jovi----You Give Love A Bad Name
2024/04/17 12:51
瀏覽866
迴響0
推薦2
引用0
這首歌是Bon Jovi在1986年第三張專輯"Slippery When Wet"中的作品，是這個樂團首支全美排行榜冠軍單曲，這張專輯的許多歌曲接連在排行榜攀升，締造了全球性的佳績，奠定了Bon Jovi在80年代稱霸搖滾樂壇的基礎。
狂放不羈的歌聲，唱出在愛情中被欺騙的猝不及防，
聲嘶力竭的吶喊，毫無保留地釋放忿忿不平的傷痛。
Jon Bon Jovi熱力四射的演唱極具感染力，雖是失戀情歌，卻是讓人熱血沸騰!
Shot through the heart and youre to blame
Darlin you give love a bad name
一槍射穿我的心，這都該怪妳，
Darlin you give love a bad name
一槍射穿我的心，這都該怪妳，
親愛的，妳毀壞了愛的名聲。
An angels smile is what you sell
You promise me heaven then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passions a prison you cant break free
妳販賣著天使的微笑，
妳承諾給我天堂，卻將我帶入地獄，
妳用愛情的鎖鍊綑住了我，
當激情成了牢籠，你便無法掙脫。
Oh! Youre a loaded gun, yeah
Oh! Theres nowhere to run
No one can save me
The damage is done
喔，妳是上膛的槍，我無處可逃。
沒有人救得了我，傷害已經造成。
Shot through the heart and youre to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
Hey, you give love a bad name
Shot through the heart and youre to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
Hey, you give love a bad name
一槍射穿我的心，這都該怪妳，
妳毀壞了愛的名聲。
我付出我的愛，而妳卻當做是遊戲。
妳毀壞了愛的名聲。
嘿，妳毀壞了愛的名聲。
Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boys dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye
Blood red nails on your fingertips
A school boys dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye
妳在唇上畫上笑容，
在指尖塗上血紅色的指甲油。
像校園男孩們的夢想，妳表現得如此羞澀，
妳的初吻也是妳的分手之吻。
Whoa! Youre a loaded gun
Whoa! Theres nowhere to run
No one can save me
The damage is done
喔，妳是上膛的槍，我無處可逃。
沒有人救得了我，傷害已經造成。
Shot through the heart and youre to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love, oh!
一槍射穿我的心，這都該怪妳，
妳毀壞了愛的名聲。
我付出我的愛，而妳卻當做是遊戲。
妳毀壞了愛的名聲。
你可能會有興趣的文章：
