Contents ...
udn網路城邦
老爸中文世界通
2006/08/04 20:27
瀏覽518
迴響3
推薦16
引用0

小妹提供他和老爸日本行趣事一則--

平常老爸最愛旅行的地方就是中國大陸

因為講中文就可以通

他就可以不用依賴別人自己趴趴走

這次去日本也發揮大中華民族精神

不管到哪裏碰到誰(包括金髮碧眼西班牙人)都一律和別人以中文攀談

讓小妹好氣好笑又無奈

沒想到

某天上了一個遊湖渡輪吧

老爸拿出相機就隨便找了一個路人甲

用中文告訴他:

吔,麻煩幫我們拍張照,按這個鈕就好了

那路人甲拿著相機,表情一臉木然

結果小妹在旁邊又氣又好笑只好急忙跑去跟人家亂扯日文:

sumimasen, o photo kudasai之類的

然後回來和老爸碎碎唸:

你講中文人家聽不懂啦,這裏是日本吔...

沒想到一回神,擺好姿勢

幫忙照相的那位路人甲先生回頭用中文向他的同伴說:

你等我一下,我先幫他們照個相

當場...哇哩咧...

小妹三條線

原來那是一團大陸觀光團

老爸誤打誤撞還真的講中文就通了

後來還得意的很

只是令小妹氣不過的是...

路人甲先生

您幹嘛和您說話時不回答中文哩?!

有誰推薦more
迴響(3) :
3樓. 總裁
2007/03/31 00:30
總裁說
很好笑!
致力興業覓錢道
中產搖身變富豪
2樓. auntiejessie
2006/08/05 15:27
這就是我們的老爸呀~
耍寶大王,haha!
1樓. 矽谷媽媽
2006/08/05 01:14
實在是太好笑了
真是搞笑的爸爸。我看一半就笑出聲了.....還在上班呢....
發表迴響

會員登入