灼灼翠鳥，

涓涓其鳴；

既棲奇樹，

羽豐音清。

噫噓唏---

徒奈何，

棄奇樹，

宿髒木；

污泥穢其羽，

擾嚷亂其音，

頑童覆巢卵，

獵者致弓丸。

嗚呼！

翠鳥翠鳥，

其鳴也哀。