訪談紀錄

一、

地點:十分老街的租腳踏車店

訪問人物:賣雜貨的小姐

Q1: 你的販賣的天燈都是自己做的嗎?

Ans : 對。我們家樓上有工廠自己在製作,還會批發賣給別人。我們這邊以老人和小孩居多,所以都會請這邊的一些居民來幫忙製作,每製作一個可以抽成5到10元。

Q2 : 你自己會做天燈嗎?

Ans : 會啊!住在我們這邊的居民幾乎都會做。

Q3 : 那你們這邊的外國遊客多嗎?

Ans : 還蠻多的，而且以日本團居多,所以我們平溪鄉自助旅行導覽手冊也有製作中日文的版本。我們有跟東南旅行社有合作，旅行社帶團到這裡跟我們購買天燈給遊客施放，而我們就會給旅行社較優惠的價格。

Q4 : 你們這邊有天燈製作教學嗎?那是如何收費的呢?

Ans : 有啊!我們這邊有製作教學,但是要先事先跟我們預約,因為我們的師父是算人頭計費的。

Q5 ; 除了在元宵節放天燈活動期間會有遊客到平溪鄉來施放天燈.在平時遊客到這裡來會放天燈嗎?

Ans : 會啊!平時還是有蠻多的旅客會來跟我們買天燈去放,也有從外地過來買回去放的。

Q6 : 那請問一下,因為去年元宵節期間因為天燈飛進中正國際機場,而引發火災事件,對於之後遊客到這邊來施放天燈的意願有沒有影響?

Ans : 有啊!或多或少都會有影響到。

二、

地點:前往十分的火車上

訪問人物:親切的阿嬤

Q1 : 阿嬤請問你是在地人嗎?

Ans : 是啊!我就住在平溪村!

Q2 : 那你會做天燈嗎?

Ans : 會啊!我們住在這裡的幾乎都會吧!你們要做嗎?我也可以教你們做喔!

中間與阿嬤聊了一下天……………………

Q3 : 最近放天燈的人多嗎?

Ans : 多啊!在我們這邊幾乎天天都有人在放天燈啊!

火車到站了,我們到站了跟阿嬤(她要到大華站,下一站下車)說了再見,就跟著擁擠的人群中下車與阿嬤分開了……..

三、

地點:十分旅遊服務中心

訪問人物:遊客

Q1 : 請問你是第一次來到平溪嗎?

Ans : 是啊!

Q2 : 為什麼會想要來到平溪呢?是因為這裡老街、風景、天燈還是小吃呢?

Ans : 其實都有!特別是因為十分瀑布跟天燈。每次都會看到電視上新聞介紹，就很想要來，所以這次休假就到這裡來玩了。

Q3 ; 所以你今天會買天燈放囉?

Ans :  當然囉!我都想好要許什麼願望了呢!

 ~今天的訪談經過整理過後,我們選取了這三段訪談紀錄,

在此感謝今天被我們訪問的所有人與十分旅客服務中心提供的資訊~