青青一樹傷心色

曾入幾人離恨中

為近都門多送別

長條折盡減春風

..............................

一樹楊柳顏色青青看來令人傷心，曾經為多少人傳遞過別恨離情，因為靠近京都城門經常有人送別，長長的枝條攀折又減去了幾分春色。