可有嬋娟夢   何須待澀微

清吟滄海曲   再唱鳳凰飛

風濁憐秋月   揚塵欲斷輝

孤鴻情萬里   曾伴彩雲歸

⋯⋯⋯⋯⋯⋯

嬋娟夢：美好的夢

上平五微韻

譯：如果懷有美好的夢，何必等到這個夢澀了或稀微了再來實現

我清吟在滄海中的歌曲，希望再唱下去就變成一隻美麗的鳳凰

但是混濁的風一直吹著秋天的月亮，揚起的塵斷了它的光輝

就算是孤單的飛鳥，也曾渴望伴隨彩雲回到故鄉