
我以為再這樣際續下去的話、我的語言功能可能會退化、甚至喪失,因為已經第四天了,除了護士和外勞那半生不熟的國語,我沒有跟人”面對面”的說過話,手機又總是等了又等、女兒才偶爾會打電話來、問候我是否依然健在?然後卻又跟火燒屁股似的、講不到幾句話就掛了,當初是誰取的筆名叫”無言”的?立刻拖到午門外斬首,罪名叫做”活該”。
早上總是7:30準時被外勞叫醒,還好我已經規定自己11點以前一定要睡覺,不然那爬的起來吃藥、吃早餐啊?吃藥是逃不掉的,早餐這點跟醫院不太一樣,三餐愛吃不吃隨你,只要不是太過份,但是這裡三餐不只要吃還要吃完,不然外勞會一直守在你的身邊準被收碗,我的味口本來就不好,而且它的份量不算多,一個比一般大一點的塑膠碗,下面是飯,上面滿滿的四樣菜,男生可能吃個3—4碗沒問題,可是我就是吃不下啊,只好求助於護士,外勞很聽護士的話,以後就不逼我吃飯了。
今天心情還好,刷牙洗臉還加上全套的保養,我真的是因為無聊加上一點點的小愛美才做的,做完了就想出去逛逛,因為文章中有提到病房的名字,我要去一一記下來,我住二樓,一圈逛完了就到一樓逛,到復健室前面時看到一個老北北走過來,大發現耶!他是我看到第一個會”走”的病人,好驚喜喔!我先用母語跟他説「你好,」他沒反應的看著我,我又換國語跟他說「您好」,這次他用手圏著耳朵『說啥?俺聽不到?』原來是老鄉喔,在大陸跟老鄉混了2—3年,我的山東話嘜ㄟ通喔,我大聲的『”ㄉㄚˊ一ㄝˋㄋ一ˋ ㄏㄠˇ”』(大爺您好,大爺就是國語伯父的意思),他終於聽到了,立刻立正站好,還跟我舉手敬禮『”ㄋㄧˋ ㄏㄠˇ”,』然後就進復健室去了,真是可愛的榮民北北,到現在敬起禮來還是有板有眼的,謝謝老天爺,我今天終於跟”人”說話了,雖然只有一句,可是我足足等了四天啊!
後來我又想到了外勞的國語不生不熟的,英文又是七零八落,沒一樣是標準合格的,那就換我跟她們學印尼話好了,反正時間多的是,一天一句、一年下來總可以簡單的聊天了吧,所以中午外勞送餐來的時候我就問她:謝謝怎麼說?哇靠!唧哩咕嚕的一點都聽不懂,只好請她一個字一個字的念、我再用注音符號記下來,”ㄉㄚ ㄌㄧ ㄇㄚ ㄍㄚ ㄒㄧˋ”有夠給它難的,中英文也不過都二個字,搞的那麼麻煩,整人嘛,剛開始我還把ㄉㄚ念成ㄚ,把ㄒㄧˋ唸成ㄙㄟˋ呢,她們都是為我們服務的,所以這句話最有用,有的時候幫我搖床、拿東西,我都會用印尼話回答謝謝,她們都很意外,我想學快一點以後就有人可以聊天了,不過要到可以聊天的程度、大概要個3—5年吧,因為真的很難,而且我年紀大了…記憶力不行囉。
- 4樓. 星洲寄语2009/08/26 22:36多嘴一下
小帥哥,
對不起, 多嘴一下。
正常的說法是〝阿姑金塔巴打母〞。
Aku cinta pada mu。
我愛您。 - 3樓. 小帥哥~女人可以這樣過日子2009/08/24 09:07早上好!
無言 小孩子有自己的生活空間了 不找妳麻煩就算不錯了
「阿杜金塔GA母」印尼話 您一定喜歡這句話的
- 2樓. 老查居士新書4-明月依然在心底2009/08/23 01:00夜安
吉祥
加油 加油
一定可戰勝
也能克服
祝早日康復
高興認識妳
- 1樓. A.L.2009/08/22 21:24好好養病
好好養病, 要加油, 不要灰心! 因為活著, 總是會走出一條路來的!
我會常過來看您!













