申彗星-想念그리워 視頻
2011/12/22 22:04
瀏覽760
迴響0
推薦0
引用0
舊新聞但是歌太好聽了!!放上來
신화 멤버이자 솔로 가수인 신혜성이 모던 록 가수로의 변신 가능성을 내비쳤다.
神話成員同時也是solo歌手的申彗星暗示了變身現代搖滾歌手的可能性。
14일 신혜성 소속사인 라이브웍스컴퍼니에 따르면 신혜성은 이달 초 경희대 평화의 전당에서 'SHIN HYE SUNG 2011 Tour in SEOUL-THE ROAD NOT TAKEN ACT II'란 타이틀로 서울 콘서트의 앙코르 공연을 성황리에 가졌다. 그리고 이 공연 때 선보인 '그리워'란 곡의 무대가 최근 유튜브를 공개돼 다시 한 번 팬들을 이목을 집중시키고 있다.
14日申彗星完成了在慶熙大學和平殿'SHIN HYE SUNG 2011 Tour in SEOUL-THE ROAD NOT TAKEN ACT II'的安可演唱會。在此次公演上，申彗星演唱了“想念”一曲，最近其表演視頻在youtube上面被公開，再次在歌迷們中間獲得關注。
'그리워'는 신혜성 정규 4집 앨범의 수록곡인 '생각해봐요'의 작곡가인 임헌일이 속해 있는 모던 록 밴드 메이트의 곡이다. 신혜성은 평소 모던 록 장르 역시 무척 좋아하는 것으로 유명하다. 이에 이번 콘서트에서 '그리워' 무대를 선보였다.
“想念”是位申彗星正規4輯歌曲“想想吧”作曲的任軒日所在的現代搖滾樂隊mate的歌曲。申彗星平時就是出了名的喜愛現代搖滾，這次在演唱會上表演了“想念”一曲。
그러면서 오는 12월 발매될 신혜성의 새 앨범이 모던 록 위주의 음반이 되는 것이 아니냐는 추측도 등장하고 있다. 여기에 최근 신혜성 측이 4집에 담겼던 '생각해봐요'가 새 앨범에 대한 힌트라고까지 전해, 이 예상은 더욱 힘을 얻고 있다.
這樣一來，就出現了申彗星12月份將要發表的新專輯，是不是以現代搖滾為主的推測。而最近申彗星4輯收錄的歌曲“想想吧”也是對新專輯的暗示，這一點讓推測更為真實。
아이돌 댄스그룹 멤버에서 애절한 발라드 솔로 가수까지 섭렵한 신혜성이 또 한 번의 음악적 변신을 보여줄 수도 있기에, 이번 추측은 벌써부터 팬들의 유쾌한 관심거리가 되고 있다.
偶像組合出身，並成為演唱安切抒情歌曲的歌手，此次申彗星將有可能再次變身，這個推測已經讓歌迷們熱切關注。
실제로 '그리워' 무대 영상을 본 팬들은 "모던 록 가수로 새롭게 완벽 변신할 혜성오빠의 모습이 기대된다"란 등의 글을 남기며 신혜성의 새 앨범에 큰 관심을 드러내고 있다.
實際上“想念”一曲的舞台表演視頻，就有歌迷回复“期待彗星哥哥變身為現代搖滾歌手”，可見對於申彗星的新專輯，歌迷們非常關注。
from：star news
翻譯：julias@bestshinhwa
轉載請註明謝謝
神話成員同時也是solo歌手的申彗星暗示了變身現代搖滾歌手的可能性。
14일 신혜성 소속사인 라이브웍스컴퍼니에 따르면 신혜성은 이달 초 경희대 평화의 전당에서 'SHIN HYE SUNG 2011 Tour in SEOUL-THE ROAD NOT TAKEN ACT II'란 타이틀로 서울 콘서트의 앙코르 공연을 성황리에 가졌다. 그리고 이 공연 때 선보인 '그리워'란 곡의 무대가 최근 유튜브를 공개돼 다시 한 번 팬들을 이목을 집중시키고 있다.
14日申彗星完成了在慶熙大學和平殿'SHIN HYE SUNG 2011 Tour in SEOUL-THE ROAD NOT TAKEN ACT II'的安可演唱會。在此次公演上，申彗星演唱了“想念”一曲，最近其表演視頻在youtube上面被公開，再次在歌迷們中間獲得關注。
'그리워'는 신혜성 정규 4집 앨범의 수록곡인 '생각해봐요'의 작곡가인 임헌일이 속해 있는 모던 록 밴드 메이트의 곡이다. 신혜성은 평소 모던 록 장르 역시 무척 좋아하는 것으로 유명하다. 이에 이번 콘서트에서 '그리워' 무대를 선보였다.
“想念”是位申彗星正規4輯歌曲“想想吧”作曲的任軒日所在的現代搖滾樂隊mate的歌曲。申彗星平時就是出了名的喜愛現代搖滾，這次在演唱會上表演了“想念”一曲。
그러면서 오는 12월 발매될 신혜성의 새 앨범이 모던 록 위주의 음반이 되는 것이 아니냐는 추측도 등장하고 있다. 여기에 최근 신혜성 측이 4집에 담겼던 '생각해봐요'가 새 앨범에 대한 힌트라고까지 전해, 이 예상은 더욱 힘을 얻고 있다.
這樣一來，就出現了申彗星12月份將要發表的新專輯，是不是以現代搖滾為主的推測。而最近申彗星4輯收錄的歌曲“想想吧”也是對新專輯的暗示，這一點讓推測更為真實。
아이돌 댄스그룹 멤버에서 애절한 발라드 솔로 가수까지 섭렵한 신혜성이 또 한 번의 음악적 변신을 보여줄 수도 있기에, 이번 추측은 벌써부터 팬들의 유쾌한 관심거리가 되고 있다.
偶像組合出身，並成為演唱安切抒情歌曲的歌手，此次申彗星將有可能再次變身，這個推測已經讓歌迷們熱切關注。
실제로 '그리워' 무대 영상을 본 팬들은 "모던 록 가수로 새롭게 완벽 변신할 혜성오빠의 모습이 기대된다"란 등의 글을 남기며 신혜성의 새 앨범에 큰 관심을 드러내고 있다.
實際上“想念”一曲的舞台表演視頻，就有歌迷回复“期待彗星哥哥變身為現代搖滾歌手”，可見對於申彗星的新專輯，歌迷們非常關注。
from：star news
翻譯：julias@bestshinhwa
轉載請註明謝謝
어젠 또 너를 만났어
昨天我有遇見了你
매일 밤 꿈속에 날 떨리게 하는
每天晚上夢裏的天空在顫抖
해맑은 웃음은 여전히 빛났고
燦爛的微笑 依然綻放光彩
여전히 못난 날 부끄럽게 하는
依然不能羞愧過日子
그리워 그리워
思念 思念
나를 아는 너의 눈빛이 난
你的眼神 我知道
슬픈 마음속에 꿈을 깨었을 때
悲傷的心中 打破了夢想的時候
앙상한 마음만 남겨져 있군요
只剩下瘦小的心情
숱한 거짓 속에 무뎌진 진실과
無數的謊言中遲緩了真實
그 가면 너머에 채워진 눈물이 이제
現在 那面具背後隱藏著淚水
그리워 그리워
思念 思念
나를 아는 너의 눈빛이 난 그리워
我懷念 你的眼神 我知道
미안해 미안해
對不起 對不起
나조차 나도 잘 모르게 됐어
我連我也不知道
차가운 웃음도 이제는
現在冰冷的笑容
볼 수도 찾을 수도 없지만
但你會發現
이별의 아픔도 차가운 먼지 속에
在離別的痛苦中 冰冷的灰塵
흩어져 있지만
在散落
머릿속 가득한 지워지지 않는
腦海裏無法磨滅
내 움직임들이 이제
我現在的行為
그리워 그리워
思念 思念
나를 아는 너의 눈빛이
你的眼神 我知道
참을 수 없이
你可能會有興趣的文章：
