我還沒看!!!先來PO視頻吧~~
看過在來聊心得~~~
英文版字幕呦!!
小白你不要在碎碎念了啦!!
你的新娘一直嘆氣快受不了了~~
還有餵你吃個水果看你高興成那樣!!
好像要飛到天上去ㄧ樣~~
還有ㄚ要獻殷勤幫新娘繫上安全帶
但畫面上看來你真的很沒經驗ㄝ~~
新娘受不了掙脫你幹麻還耍小孩子脾氣~~
我覺得新娘快受不了你了!!
哈哈~~
小白~~你的眼神!!
[新聞] JUNJIN-詩英，女婿之愛的岳父“JUN女婿，初夜加油”
'我結’JUNJIN因為不輸給詩英的4次元岳父大人，非常慌張
15日播送的MBC‘日晚─我們結婚了’中，李詩英招待JUNJIN吃醬白蒸雞，說“平時爸爸是JUNJIN的FANS”。這天JUNJIN吃的醬白蒸雞是李詩鶯爸爸親手抓來做的。
JUNJIN不相信這個事實，李詩英直接給爸爸打了電話，李詩英的爸爸和女婿通了電話說“新婚初夜你要加油”，使得JUNJIN和李詩英2個人非常慌張。
這天播送的話很多的男人JUNJIN和不愛說話的女人李詩英的主導權戰爭開始了。JUNJIN雖然從開始就宣佈要奪得主導權，但是妻子李詩英卻覺得JUNJIN非常幼稚。
另一方面，2個人以給對方準備想要的禮物為約定外出了。但是詩英果然想要JUNJIN給她買模型，使得JUNJIN嘆長氣。
FR:newsen
翻譯：narryjin@DoubleJ中文網
轉載請注明轉自DJ，謝謝
[新聞]
JUNJIN,李詩英“抓住主導權，艱難的旅程”
歌手JUNJIN為了抓住假想夫婦生活中，夫人李詩英的主導權開始了神經戰。但是JUNJIN的主導權爭奪戰將艱難地結束。15日播送的MBC‘週日週日晚上─我們結婚了’（以下 我結）中，JUNJIN為了假想新婚生活，打好行李來到了李詩鶯的家，JUNJIN現在再也不向李詩英屈服了，並展現出了想抓住主導權的強烈意欲。JUNJIN為了給李詩英買結婚禮物一起出去購物。但是李詩英只對機器人模型感興趣，說想收到模型禮物。JUNJIN很惆悵的說“比起我，更喜歡Gundam（一款機動戰士模型）”。 對只喜歡模型的李詩英很是無奈的JUNJIN開始嘮叨李詩英。李詩英於是也很惆悵地說“對我雖然很冷淡，但是如果和我一邊看模型，一邊說‘還有這樣的’‘你原來喜歡這樣的啊’就好了，可是連這些也不說”。
之後，繼續維持著冷冷的氣氛的2個人要到海邊去新婚旅行。李詩英提議說“悶的快爆炸了”“我們去海邊新婚旅行吧”。 對於JUNJIN想要抓住主導權，李詩英說“好像誰想要主導權一樣”“一個人在想些奇怪的事情”。
FR:eyes
翻譯：narryjin@DoubleJ中文網
轉載請注明轉自DJ，謝謝
看完這集發現製作組竟然採用訪談切換畫面
害我以為在看警匪攻防心理戰ㄧ樣!!
其實新娘只是希望小白多聽他說話
而不是老是一直強調自己要變的更強壯是個男人要有主導權
(廢話~~阿不然你是妹妹喔!!)
還有他幹麻ㄧ直取笑新娘的鄉村歲月咧~~不懂等字幕
最好笑的是小白真的太愛碎碎念了
所以最後新娘還跟她玩起能不能不要說話的遊戲~~
字幕上~~這一刻真是安靜
直接讓我笑趴在螢幕前!!
吵歸吵但這就是這一對看點~~~
因為新娘實在太有個性了!!
畢竟有了磨合才能更有機會了解彼此!!
中字板
