其實這部電影我早在2個月前就跟圖書館預約，因為這是女兒的學校暑假作業要交的心得報告。可是左等右等等不來，是怎樣？看那麼久，HBO都播了。

這部片改編自真實故事，希拉蕊史旺飾演一位初次任教的老師～艾倫古維，懷抱著熱情想改變學生們的上課態度，不僅在課堂上遭受挫折，連同樣身為教師身份的同事們都不認同她的教學態度，這群老師們總認為這一班「自願種族融合計劃」的學生壞了校譽，對他們抱持著放棄的消極態度。這位老師剛開始有點茫然，不知該如何帶領這個班級？當她試著找書籍讓這群學生閱讀時，卻得不到學校的資源，學校的態度是寧願把書放在架上，也不願把書給這群被放棄的學生閱讀，只因學校把這群學生定位在”破壞者”的角色。

古維老師只好身兼多職打工，自掏腰包幫學生購買新書，在沒得到經費前，她要學生們養成寫日記的習慣，試著把自己的故事或心情寫下來，並把這份作業分成兩區，只要學生們養成每日寫作的習慣，除非得到他們同意，否則尊重他們不看日記內容，經過一段時間後得到學生們的信任，她藉由閱讀這些日記更了解他們的生活背景，也挑選適合他們的書籍當作指定閱讀。

閱讀，是改變生命的方式。

班上原本有小圈圈的學生們，在一堂踏線遊戲課程找到他們之間的相似之處，逐漸為對方著想，開始試著理解對方的態度；老師在教學過程發現這群學生並不了解大屠殺的歷史，當她問著有誰聽過”大屠殺”時，全班只有一位白人學生舉手，當她改變另一個問法時，有誰曾被開過槍？全班也只有那位白人學生沒舉手外，其他同學們都舉手了，這位老師決定籌出旅費帶學生們去參觀「大屠殺紀念館」，讓學生們感受到這位老師的用心，也開始養成閱讀的習慣，也進而改變行為，讓他們重拾自信並懷抱夢想。

這很不容易，我們看電影，都以為這段過程就是幾場戲，但是這可是那些青少年用生命爭取回來的，他們生活在一個我們從沒看過的世界。所以那個保護安妮逃過納粹大屠殺的老太太才會說，你們才是 英雄。

當這位老師把心力投注於班級時，卻在婚姻上觸礁，其實早在丈夫要離婚這段之前，我就覺得古維老師的婚姻問題，不是只有她為了學生兼了三份差、壓縮與丈夫相處時間而已。時間，雖然永遠是愛情的殺手，但是兩個人在一起，應該不是只有朝夕相處才能有親密感覺，希拉蕊史旺在PS我愛你裡示範了愛情另一個可能的模式。

 癥結還是兩個人夢想和心態上不能共鳴，古維熱情、勤奮、有理想、願意為了理想犧牲，可是她的丈夫喜歡圓融、隨遇而安，他也有機會完成建築師的夢想，只是這個夢想要付出努力爭取，先唸三年書、再實習二年，他放棄了這個夢想，因為他覺得現在的生活也沒什麼不好。如果古維沒有來威爾森高中教書，沒有碰到生命中值得她發光發熱的事情，也許就生了孩子買了房子養大孩子過完一生。

只是人生想要你轉彎，你就不能不轉。

她轉彎了，她的丈夫沒有轉。

如果他的生命目標跟她相近，愛她並不困難，改變也不困難，可惜他覺得如果古維愛他，應該是古維改變。最後他望著古維說妳只是要我在你身邊，心裡其實知道他跟古維的距離不是愛對方就可以了，那個距離是要他放棄很多很多他原本堅持的事物。如果這是發生在台灣，丈夫希望妻子放棄心愛的事情留在家中，大部分女生是會用千百倍的力氣挽回，否則丈夫出軌、甚至離婚，社會規則都指向是女生的錯。

看PS我愛你，不覺得希拉蕊史旺美麗，這部電影也一樣。只是覺得希拉蕊史旺好銳利，她的輪廓、眼神、身體線條都非常銳利。跟她對戲的人應該會有壓力吧？好幾場戲，我都以為她會暴怒而起狠狠揮拳，尤其當她站在一大群高大的青少年中，絲毫不顯嬌小膽怯，怒目直視滔滔不絕，很好看，怪不得科林伊斯威特會選她演登峰造擊。

ps.12月10日天下雜誌將舉辦2008年國際閱讀教育論壇，將邀請艾琳‧古薇爾老師來臺灣經驗交流，請大家趕快上網報名。