養樂多隊今天宣布，昔日速球王五十嵐亮太將於本季結束後引退，他過去是「火箭男孩」一員，跟石井弘壽堪稱是「雙保險」，幫助2001年養樂多拿下央聯冠軍、日本一，2004年是央聯救援王，單季37次救援成功，2010年起挑戰大聯盟，2013年回歸軟銀，去年回鍋養樂多。

五十嵐今年受到開幕受傷影響，就一直在二軍調整，他從千葉敬愛學園高校畢業後，1997年以第二指名入團，最快球速可飆出158公里，是當時的速球王。

美日生涯共出賽905場，全部是後援登板，大聯盟待過大都會、藍鳥、洋基、5勝2敗，4中繼成功，防禦率6.41，他在日職總計出賽822場，共有65勝39敗70救援、防禦率2．93。