【聯合報╱本報記者郭政芬】
 |
謝佩岑俄語呱呱叫，考上首屆俄語導遊。 記者郭政芬／攝影 |
|
謝佩岑畢業自政大斯拉夫語文系，大學時期曾前往俄國聖彼得堡語言班擔任交換學生一年，因許多俄國朋友希望來台旅遊，卻不易找到適合的旅遊團，她認為這是一個商機，今年考上俄語導遊人員，未來可一圓夢想。
23歲的謝佩岑從高中時期就讀語言資源班，熱愛多種語言，大學考上俄文系，她更把握機會，爭取獎學金前往俄國留學；畢業後，她任職於新竹一家光電公司，負責國外業務，繼續展現語言長才。
謝佩岑表示，今年外語導遊考試首度開出俄語的缺額，她二月份報名，才開始準備考試，由於時間所剩不多，加上剛就業，準備時間較其它考生少，因此她卯足全力、專心做外語導遊的考古題，從題目中去找問題，把握周末時間好好補強。
她坦承邊工作邊準備考試，很容易怠惰，但是透過另位一起報考導遊的朋友從旁鼓勵，兩人討論問題、分享找到的資源，「才能努力到最後！」
謝佩岑分享報考小秘訣，指出語言學系學生一定要掌握住語言優勢，由於導遊考試以各科的平均分數為上榜條件，因此她透過俄語拉高平均分數，再補強不熟悉的導遊法規等科目。
她表示，念法規的部分較為辛苦，能記多少算多少。另一方面，她也長期收看新聞，特別推薦公視關於環境生態的報導，能快速增進對台灣的認識，擴充自己的知識背景。
謝佩岑笑說，收到通知單時還難以置信，畢竟自己才準備4個月，也從未踏入補習班；她靠著努力寫考古題、扎實的語言基礎和廣泛的知識背景，考取導遊證照真的非常開心。
謝佩岑很愛學外語，如今工作也能接觸外語，雖導遊證照還暫時派不上用場，但可為日後出路多一項選擇，台灣、俄國兩邊跑，增添生活的趣味。
【聯合報╱本報記者郭政芬】
導遊考試競爭激烈，也是時下熱門工作選項之一，準備不到半年就考上的謝佩岑直呼幸運。她建議考生除練習考古題外，也可多閱讀參考書的重點整理，快速累積功力。
謝佩岑說，她通常準備兩本筆記本，一本專門紀錄做考古題出錯的題目，「從錯中學最快！」另一本則是時事重點整理，她每天都看新聞，遇到不熟的地點，就上網蒐尋相關資訊，擴充知識背景。
她分享一些很有用的網站，如用俄語介紹台灣的網站、以各國語言介紹台灣美食的網站、觀光局網站等，她也常瀏覽前輩部落格的秘訣分享，調整方向。
她建議考生從新聞內容找資訊，她在口試中介紹日月潭長泳和台東的民俗活動等，都是平時累積的知識背景。
由於邊工作邊準備考試，時間較為緊迫，謝佩岑表示，她都是利用周末固定寫兩篇考古題，並和朋友討論，才能堅持到最後。
她表示，第二關卡的口試，並無標準答案，考生得展現自己的臨場反應與表達能力，只要能不慌張且清楚地介紹台灣，並表達自己想法，要上榜就不難。
謝佩岑建議考生熟讀參考書點，如機票緊急處理的標準流程，都要詳讀。
謝佩岑鼓勵有語言長才的考生要把握優勢，她語言科目拿九十多分的高分，拉高平均分數。
